Yes, your Majesty
—Hunter… cada vez que te miro, mi rey también me está mirando. Ya has gobernado todo mi ser, así que nunca dudes de ti mismo. Porque eso significaría que también estás dudando de mí.
La voz de Winston era lenta y solemne, pero llena de fuerza.
Hunter lo miró y, sin darse cuenta, sonrió.
—¿Aún estás nervioso? —preguntó Winston.
—Ya no —respondió—. ¡Pero estoy muy emocionado! ¡Tan emocionado que quiero salir a correr vueltas!
Corrió en círculos alrededor de Winston y luego lo miró con la cabeza ladeada.
—¡Porque soy tu rey! ¡Solo pensarlo me emociona!
Después de decir eso, se alejó corriendo. Winston soltó una ligera carcajada y lo siguió.
Sin embargo, al llegar la noche y volver a la habitación del hotel, Hunter aún no tenía intenciones de detenerse.
Por un momento estaba hurgando en el armario, acomodando su ropa por primera vez en su vida; y al siguiente, decía que creía que su maleta estaba rota, arrastrándola de un lado a otro por la habitación.
Winston salió del baño envuelto en una toalla; recién entonces Hunter se detuvo un instante y, mirando atónito a Winston que se secaba el cabello, soltó:
—¡Bebé, eres tan guapo! ¡Me dan ganas de morderte entero!
Winston frunció levemente el ceño, se acercó, le quitó la maleta de las manos y le dijo:
—Ve a bañarte.
Sin pensarlo dos veces, Hunter abrazó a Winston de repente, le dio un mordisco real en el hombro y luego salió corriendo hacia el baño.
—Hunter, no llevaste ropa —le recordó Winston.
—¡No voy a cerrar la puerta con llave, tráemela tú! —gritó Hunter desde el otro lado de la puerta.
Winston suspiró y buscó la ropa de Hunter. Apenas empujó la puerta para abrirla, la mano de Hunter se extendió, amenazando con arrancarle la toalla a Winston de un tirón.
El muy descarado llevaba mucho tiempo escondido junto a la puerta.
Winston reaccionó con rapidez, le agarró la muñeca, tiró de él bruscamente hacia su pecho y lo besó de lleno hasta dejarlo mareado.
Hunter fue besado hasta perder la capacidad de pensar; retrocedió paso a paso, mientras Winston parecía levantar olas entre sus labios y dientes. Sus pantorrillas chocaron contra el borde de la bañera; con un fuerte empujón de Winston, fue a dar al agua con un fuerte chapoteo. La mano de Winston sostenía su muñeca; aunque estaba medio suspendido en el aire, de la cintura para abajo ya estaba sumergido en el agua. Ese tirón de Winston evitó la posibilidad de que se golpeara la nuca al caer hacia atrás.
—Ahora, sé un buen chico y báñate.
Esos ojos azul hielo lo miraban con serenidad, como si la pasión del beso de hace un momento hubiera sido solo producto de la imaginación de Hunter.
—… ¿No quieres sentarte y jugar conmigo? —preguntó con la cabeza ladeada y una sonrisa pícara.
—No. Porque ahora mismo estás nervioso por la carrera y solo quieres armar alboroto. Si de verdad me siento contigo, en treinta segundos ya no tendrás ni la posibilidad de alborotarte —respondió Winston sin inmutarse.
La decepción se reflejó claramente en el rostro de Hunter.
Winston se inclinó lentamente, y solo cuando se aseguró de que Hunter estaba completamente sentado en la bañera, soltó su muñeca.
Regresó a la habitación, se puso el pijama, se apoyó en la cabecera de la cama y comenzó a leer los periódicos en inglés del día.
Hunter no había estado sumergido en la bañera ni cinco minutos cuando salió corriendo envuelto en una toalla y se abalanzó sobre Winston. Impaciente por quitar la colcha, descubrió que Winston llevaba puestos unos pantalones de pijama debajo, y de inmediato mostró una expresión de descontento.
—¡Por qué sigues usando pantalones de pijama! ¿Acaso eres un niño? —protestó a gritos.
Ignorando por completo su propia costumbre de dormir en pijama.
Mientras hablaba, Hunter se recostó sobre Winston; la toalla alrededor de su cintura ya se había desprendido hacía rato. Winston solo tuvo que apartar el periódico para ver todas las líneas del cuerpo de Hunter, desde su cintura hasta sus pantorrillas.
Eran los contornos llenos de vitalidad y tensión propios de un hombre joven.
Dejó escapar un profundo suspiro y respondió sin expresión:
—Si no me los pongo, ¿no te asustarás otra vez si lo ves?
—¡Ahora mismo quiero verlo! —intentó tirar de la colcha que cubría la cintura de Winston.
Winston le sujetó la cabeza directamente y lo empujó hacia un lado.
—Ve a jugar juegos en tu celular.
—¡No quiero jugar Candy Crush!
Apenas cayó de encima de él, el otro levantó la colcha para cubrirlo, y luego se levantó para irse.
—¡Winston! ¿Vas al baño? ¡Yo también puedo ayudarte a sacarlo! ¡No tienes que sentir vergüenza! —dijo con los ojos muy abiertos.
Pero Winston sacó un calzoncillo del cajón y se lo tiró directamente a la cara.
—¡Póntelo!
Quedó pasmado, se puso rápidamente el calzoncillo y se sentó bajo las sábanas sin moverse.
—No más alborotos. Jugaré Bombardear el fin del mundo contigo.
Winston volvió a la cama, dejó el periódico a un lado y tomó su celular.
—… Está bien… juguemos…
Era muy evidente que Hunter no estaba en su mejor momento; Winston lograba ganarle una ronda en menos de un minuto.
Además, Hunter era incapaz de quedarse quieto: se daba vueltas bajo las sábanas, unas veces de lado, otras boca abajo; a ratos subía las piernas sobre Winston y luego respiraba hondo.
Habían jugado casi cien rondas sin que Hunter ganara ni una sola vez. Justo cuando estaba a punto de estrellar el teléfono, Winston le sujetó la mano de repente.
—Basta, cierra los ojos ahora. —La voz fresca de Winston resonó, brindando un poco de alivio a la frenética ansiedad de Hunter.
Ya eran las once de la noche, de verdad era hora de dormir.
Sin embargo, a Hunter le ardían las palmas de las manos y las plantas de los pies; no podía quedarse quieto, como si tuviera arritmia. Sabía que estaba nervioso y la sensación no había disminuido.
Esta no era su primera carrera, pero tendría que esperar hasta las prácticas libres para experimentar realmente el desafío del Circuito de Sepang. Además, la doble presión de Charles y Owen lo ponía inexplicablemente ansioso.
Sabía que Winston lo estaría observando.
Y precisamente por eso, de ninguna manera podía perder.
Justo cuando cerró los ojos y sus piernas aún querían agitarse sin control, Winston le agarró las rodillas y se las abrió hacia los lados.
Sin que él se diera cuenta de en qué momento, el otro ya estaba frente a él; su cintura se encajó directamente mientras sus ojos lo miraban fijamente.
—Te ayudaré a calmarte. Sé un buen chico.
La voz de Winston tenía un tono de mando, pero sonaba extremadamente suave.
—Está bien… —arrugó la nariz.
Durante la media hora siguiente, Winston le hizo cosas que lo dejaron sin recordar nada. Terminó varias veces; al principio solo intentaba aguantar los gemidos sordos, pero luego terminó suplicándole que no lo hiciera con tanta fuerza. Finalmente, encendió el fuego de Winston, quien le dio la vuelta y lo embistió con tanta fuerza que Hunter casi creyó que iba a entrar en él de verdad.
Se atormentaron hasta la medianoche. Winston lo sostuvo en sus brazos, viéndolo casi quedarse dormido en medio de su aturdimiento, y finalmente suspiró.
—Winston… —murmuró su nombre en voz baja, con los ojos cerrados.
—Mnn, estoy a tu lado. —Winston bajó la cabeza y besó la punta de su nariz.
—Lo siento…
—¿Lo siento por qué?
—Sé que te estás aguantando… y aún así te molesto…
Dos segundos después, Hunter emitió el sonido de una respiración superficial. Winston apagó la lámpara de noche y, en la oscuridad, las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba.
—No pasa nada… luego te lo devolveré todo.
A las ocho de la mañana del día siguiente, Hunter debería haberse levantado para su entrenamiento de aclimatación, pero Winston llamó por teléfono a su preparador físico.
—¿No durmió bien anoche? ¿Qué le pasa? ¿Se siente mal por no haberse acostumbrado todavía al clima de la carrera en Malasia? —preguntó el entrenador, preocupado.
—No es nada. Solo estaba muy nervioso y se durmió muy tarde —dijo Winston, echando un vistazo a Hunter, de quien solo asomaba una pequeña parte de la cabeza en la cama, pero que ocupaba la mayor parte del colchón matrimonial.
—¿También llega el día en que Hunter se pone nervioso? Recuerda que cuando empezó a competir, sus resultados siempre eran un desastre; en aquel entonces, actuaba como si nada le importara, no me esperaba que se pusiera nervioso. —El preparador físico pareció recordar algo—. ¿No habrá leído los comunicados de prensa de algunos medios que dicen que ganó el campeonato en Singapur por pura suerte, ya que tú y Owen abandonaron la carrera y cosas por el estilo?
—Él tiene muchas ganas de ganar el campeonato de la etapa en Malasia, pero esta vez tendrá que enfrentarse a Charles y a Owen él solo —respondió Winston.
—Charles, por su parte, es muy magnánimo. Cuando un periodista lo entrevistó y le preguntó si creía que el campeonato de Hunter era cuestión de suerte, él le respondió directamente: “Aparte de Winston y Owen, ¿acaso nos toman por muertos?”. Eso demuestra que Charles reconoce la habilidad de Hunter.
—Charles es un piloto muy franco.
—Ah… gracias por escucharme decir tanto. Te encargo que sigas cuidando de Hunter… También tendrás que ir a la reunión de la Escudería Ferrari, ¿verdad?
—No tan pronto. Después de que terminen las prácticas libres, le daré consejos técnicos al piloto que competirá en mi lugar.
Al colgar el teléfono, Winston fue al baño, escurrió una toalla caliente y levantó una esquina de la manta de Hunter.
Los calzoncillos de Hunter ya colgaban por debajo de sus rodillas; tenía la mala costumbre de moverse mucho al dormir.
Winston usó la toalla para limpiar los rastros que habían dejado la noche anterior, pero, como si tuviera un sexto sentido, Hunter se movió y murmuró:
—… No lo limpies…
Winston se quedó atónito un momento, volvió a taparlo con la manta, se inclinó y, a través de ella, besó su trasero.
Cuando Hunter se despertó, aún conservaba un excelente ánimo. Se comió toda su comida nutritiva y ya no parecía tan ansioso como antes.
Por fin, Winston pudo regresar tranquilo a la Escudería Ferrari para asistir a la reunión técnica.
Pronto llegaron las prácticas libres.
Era la primera vez que Hunter experimentaba las características del Circuito de Sepang; su tiempo de vuelta era cada vez más rápido. Aunque antes de la carrera estaba tan nervioso que incluso contagió a Marcus, su desempeño no tuvo problemas.
Al finalizar la tercera sesión de prácticas, ya conocía el circuito bastante bien.
Hacía un poco de calor; Shen Xi estaba de pie junto a la pista, chupando una paleta de chocolate.
El personal estaba limpiando después de la carrera; Shen Xi se agachó a medias y apoyó la palma de la mano sobre el asfalto, como si estuviera sintiendo algo.
Hunter se acercó a ella y, viéndola tan concentrada, extendió la mano para taparle el sol.
—La próxima vez usa un sombrero para el sol.
—Mnn —asintió levemente, aunque Hunter dudó que realmente lo hubiera escuchado.
Al levantarse, Hunter vio al otro lado de la pista a un hombre de cabello negro con el traje de la Escudería Lotus caminando sin prisa. Nunca antes lo había visto; los pilotos asiáticos de la Fórmula Uno ya eran escasos de por sí.
De pronto se dio cuenta de algo: este era Chen Mobai, el tipo del que Winston le había advertido que debía cuidarse.
Tenía una figura esbelta y erguida, y, a diferencia de los rasgos planos de los asiáticos, sus ojos eran muy profundos, desprendiendo un aura perezosa y misteriosa.
Curvó las comisuras de los labios y le sonrió levemente.
Por instinto, Hunter asintió.
En respuesta, la sonrisa en los ojos del otro se profundizó.
De repente, Hunter se sintió molesto; ¿acaso este tipo lo estaba provocando?
Cuando se encontró en el pasillo con Winston, que estaba hablando con sus compañeros de equipo, no aguantó las ganas de decírselo:
—¡Winston! ¡Vi a ese Chen Mobai del que me hablaste! ¡Me provocó!
—¿Te provocó? Él no haría algo así —respondió.
Eso lo molestó aún más.
¿Acaso lo conoces tan bien? ¿Cómo estás tan seguro de que es imposible que me haya provocado?
Como si supiera lo que estaba pensando, Winston le preguntó:
—¿Qué hizo para que creyeras que te estaba provocando?
—Estaba acompañando a Xiao-Xi a ver la pista y él estaba justo al otro lado; me sonrió de esta manera. —Hunter torció la boca, curvando las comisuras en una sonrisa tan fea como pudo.
Winston le dio unas palmaditas en el hombro.
—Piensas demasiado, no te estaba sonriendo a ti.
—¿Y a quién le sonreía entonces? ¡Solo estábamos nosotros dos del otro lado, no había nadie más!
—Le estaba sonriendo a Xiao-Xi.
—¿Ah?
—Bueno, no pienses tanto en eso. Debes esforzarte por conseguir una buena posición en la clasificación.
—¡Por supuesto que sí!
Esa misma tarde, comenzó la sesión de clasificación.
Mientras escuchaba las últimas instrucciones del ingeniero jefe, los mecánicos le dijeron:
—¡Oye, haznos sentir orgullosos frente a las grandes escuderías una vez más!
Se frotó la punta de la nariz con una sonrisa, pero Shen Chuan notó que estaba nervioso porque no dejaba de dar golpecitos en el suelo con la punta del pie.
Shen Chuan abrió los brazos y le dio unas palmadas en la espalda.
—Hunter, debes recordar que toda la gloria que has conseguido no ha sido por suerte, sino por tu habilidad. Por lo tanto, ocurrirá una, y otra, y otra vez.
—Gracias. —Cerró los ojos y le pareció ver todas y cada una de las noches y los días de Shen Chuan y el equipo de ingenieros, el ajuste del más mínimo componente del monoplaza y las miradas que se posaban sobre los escritorios a lo largo de las noches en vela.
Todos los pensamientos ruidosos se asentaron.
Incluso si Winston no estaba a su lado, incluso si no iba adelante mostrándole el camino, él no perdería su dirección.
Mientras volaba por la pista, sintió con todo su corazón las curvas y la locura de este circuito.
Desde la Q1, se mantuvo constantemente entre los tres primeros. La competencia era feroz; Charles y Owen se alternaban la Pole Position, pero él se mantenía firme en el tercer lugar.
—No sé si es por el hecho de que este muchacho siempre te sigue a todas partes, pero su mentalidad al volante se parece cada vez más a la tuya: acechando con frialdad y esperando la oportunidad de romper sus ataduras —comentó el señor Miller, director de la Escudería Ferrari.
—Él nunca me ha seguido simplemente… mi temor es ser superado por él. —La mirada de Winston seguía fija en la pantalla, observando los tiempos de clasificación.
Miller jamás había visto a Winston con una expresión semejante, como si Evan Hunter no solo fuera un rival al que reconocía, sino también todas sus expectativas y esperanzas.
La Q2 se caracterizó por un ambiente de vida o muerte. Charles contuvo el aliento y superó el tiempo de vuelta de Owen, ocupando el primer lugar. Cada vez más enfocado, Hunter demostró un poderío abrumador a mitad de la Q2, superando a Owen y pisándole los talones a Charles.
—Este chico es aterradoramente veloz… Siempre me preocupa que haga explotar el motor de nuestro monoplaza… —Marcus respiró hondo.
—No lo hará… Eso no pasará… —lo consoló Shen Chuan.
Antes de que terminara la Q2, Hunter superó a Charles, tomando la delantera en una sesión de clasificación por primera vez.
En ese momento, Winston, con el ceño levemente fruncido y apoyando la barbilla en la mano, murmuró con una voz que solo él podía escuchar:
—No te apresures, Hunter. Solo mantente firme.
Llevó esa ventaja hacia la Q3.
Los monoplazas pasaban rugiendo, como si las olas de calor quisieran volcar la pista.
No queriendo quedarse atrás, Owen aumentó su velocidad y, a mitad de la Q3, recuperó el liderato superando a Charles, presionando a Hunter, que estaba en la Pole Position.
Podía sentir que la mentalidad de Hunter iba dominando gradualmente la pista; a medida que ganara confianza, esta se convertiría en su motor para emprender el vuelo, y nadie podría alcanzar sus alas.
Apretando los dientes, Owen condujo a toda velocidad sin reservas; gracias a su excelente técnica en las curvas, ahorró tiempo y finalmente superó a Hunter, asegurando la Pole Position.
Esta sesión de clasificación fue especialmente emocionante para los espectadores.
Hunter sostuvo el volante, sin soltarlo durante un largo tiempo.
Owen consiguió la Pole, seguido por Hunter en segundo lugar y Charles en el tercero; después venían Ducceni, de McLaren, y Penny, de Renault. Chen Mobai, en su primera participación en la Fórmula Uno, se ubicó en el sexto lugar.
Al regresar a la escudería, Marcus aplaudió y dijo:
—¡Bien hecho, Hunter! ¡Esta ha sido tu mejor clasificación desde que entraste a la Fórmula Uno!
Dejó escapar un suspiro.
—Lo siento, no conseguí la Pole Position.
—No seas tan duro contigo mismo, ni siquiera Charles u Owen pueden asegurar la Pole todas las veces —dijo el ingeniero jefe, dándole unas palmaditas en el hombro.
Recibió el agua, inclinó la cabeza hacia atrás y se la bebió toda.
Tanto Marcus como el ingeniero jefe se dieron cuenta de que Hunter aún no se había deshecho de la tensión.
—La verdad, Hunter, en lugar de estar siempre preocupado por los perseguidores a tus espaldas partiendo desde la Pole Position, te sienta mucho mejor el papel de aquel que derroca el trono —se acercó Shen Chuan y le dijo.
—Gracias.
Finalmente, mostró una sonrisa.
—Voy a salir a fumar un cigarrillo.
—Ve.
La carrera oficial comenzaría en unas pocas horas, así que no le quedaba mucho tiempo para concentrarse.
Se sentó en un rincón, con la cabeza ligeramente inclinada hacia atrás; en sus oídos aún resonaba el rugido de los motores que hacía estallar sus tímpanos, y sentía las ondulaciones del circuito sinuoso.
—¿Quieres fumar o quieres un beso?
La voz de Winston resonó cerca de su oído; era muy suave, muy delicada y portaba un frescor que tranquilizaba la mente.
Volteó el rostro y respondió sin dudar:
—Un beso.
El hombre frente a él le dirigió su habitual sonrisa leve, madura y sexy, se acercó lentamente y rozó sus labios.
Con los ojos cerrados y lleno de expectación, quiso perseguir el beso, pero el otro giró la cabeza y lo esquivó.
—¡Oye! —Mostró una expresión de enojo.
—Cuando termine la carrera, te besaré hasta que te desmayes, pero ahora no se puede. —Winston levantó la mano, colocó la cabeza de Hunter sobre su hombro y le susurró—: Cierra los ojos, calma por completo tu mente y suelta esa tensión.
—Pero me temo que una vez que me relaje, no podré volver a sentir la tensión de la carrera.
—Hunter, no necesitas buscar la perfección por mí. Las grietas son precisamente los lugares por donde entra la luz… Lo que buscamos no es la máxima velocidad, sino el control. No dejes que la velocidad te controle a ti; en su lugar, disfruta de ella. Cuando dejes de forzarte, cada curva existirá exclusivamente para ti.
En ese momento, sintió la amplitud mental de aquel hombre; lo que perseguía nunca había sido el supuesto campeonato.
El clima cálido y húmedo pareció refrescarse; se quedó dormido apoyado en el hombro de Winston.
No supo cuánto tiempo pasó, pero alguien le palmeaba suavemente el hombro:
—Hunter, Hunter… despierta.
—Mnn… —Al darse cuenta de algo, abrió los ojos de golpe.
El aire cálido y húmedo se pegaba a la punta de su nariz y a su piel; el bullicio de la pista se acercaba desde la distancia. Parecía haber regresado del mundo de Winston a este mundo.
—¿Me quedé dormido? —No podía creerlo.
La noche anterior a la carrera había molestado tanto a Winston que no pudo dormir bien, y antes de la clasificación no había sido capaz de quedarse quieto ni un minuto; ¿cómo era posible que se hubiera quedado dormido así sin más?
Winston aún lo rodeaba con su brazo, y sus nudillos acariciaron suavemente su mejilla.
—¿Qué tiene de malo quedarse dormido? Cuando deje de importarte tanto el supuesto campeonato, no estarás lejos de superarlo.
Al mirar los ojos de Winston, comprendió algo de repente.
Alargó los brazos, rodeó su cuello y le susurró al oído:
—Me dan ganas de quedarme apoyado en tu hombro para toda la vida.
Winston sonrió.
—¿No lo habías dicho tú mismo? Todo en mí te pertenece, y mis hombros, por supuesto, también.
Se puso de pie y se estiró.
Lo que debía conquistar no era a Owen o a Charles, y mucho menos el supuesto trono; sino el mundo de Winston.
—Me voy; recuerda mantener siempre tu mirada en mí.
Bajó la cabeza y miró a Winston, que seguía sentado en su lugar. Él tomó suavemente su mano, bajó la cabeza y besó su dorso.
Desde ese ángulo, pudo ver sus pestañas inclinadas y modestas; sentía como si le estuvieran acariciando el corazón.
—Yes, your Majesty.
Sintió que esta vez, sin duda, llegaría hasta el cielo.
Aparte del circuito, tenía muchas más ganas de ver a este hombre perder el control y enloquecer en otro lugar.
Se inclinó y besó su coronilla.
—Si gano el campeonato de esta etapa, prométeme que me darás un trato de rey.
Sin esperar la respuesta de Winston, se levantó y se marchó.
En ese momento, su corazón hervía con un fuerte espíritu combativo.
No se parecía en nada a su tensión inicial; estaba ansioso por intentarlo y tenía un fuerte presentimiento en su interior.
Superaría todo, irrumpiría en el mundo de Van Winston y tomaría el control de la dirección de aquel hombre.
Mientras caminaba de regreso, vio justo a Charles venir hacia él con el traje de carreras atado a la cintura.
El otro levantó ligeramente la barbilla y le hizo el gesto de cortarse el cuello; un gesto lleno de ese estilo arrogante y despreocupado tan típico de Charles.
Él se limitó a sonreír con indiferencia, le mostró tres dedos y pasó de largo.
Dos segundos después, Charles, al comprender su significado, se puso rojo de ira.
Esta será la tercera vez que te gane.
¡Mierda, este niñato necesita una lección!
Esta no era la primera vez que Hunter participaba en una carrera oficial, pero sí era la vez que salía desde la posición más adelantada, y también era la única carrera en la que Winston no competiría.
Con las manos aferradas al volante, su mirada se enfrió mientras observaba a Owen frente a él.
En ese momento, Marcus miraba la pantalla y le dijo a Shen Chuan a su lado:
—¿Sabes? Cada vez que Hunter compite, me pongo muy nervioso. Antes, me ponía nervioso porque no tenía experiencia o porque no era capaz de darlo todo… Luego, me ponía nervioso porque era demasiado bueno y había entrado a las filas de los mejores pilotos, pero parecía que en cualquier momento se autodestruiría por culpa de su excesiva velocidad…
—¿Y esta vez? ¿Por qué estás nervioso? —preguntó Shen Chuan, volteando a mirarlo.
Marcus sacudió la cabeza y dijo:
—Esta vez, por increíble que parezca, no estoy nervioso. Es como si, al haber conseguido ya un campeonato, ¿ya no tuviera tantas fantasías al respecto?
—No, es porque confías cada vez más en Hunter. Desde que lo vi correr en Silverstone, nunca ha cometido un error.
Al oír eso, Marcus bajó la cabeza y sonrió.
—Sí… pensándolo así, es como un milagro.
Conforme se apagaban las cinco luces rojas una tras otra, todos los pensamientos distractores de Hunter se esfumaron de su mente. Cuando Owen arrancó delante de él, la tensión de Hunter se disparó y, con un arranque limpio como el tajo de una cuchilla, aceleró frenéticamente en la recta.
Su velocidad alcanzó la sexta marcha a 310 KM/H, dibujando un arco ante los ojos de los espectadores y desatando una feroz competencia.
Hunter y Charles ejercieron una tremenda presión sobre Owen, que iba a la cabeza. El intento de Hunter por adelantarlo en la curva obligó a Owen a tomar medidas defensivas contundentes. Owen sabía muy bien que Hunter era mucho más paciente de lo que aparentaba; en cuántas carreras este mocoso había estado mordiéndoles los talones a sus rivales para adelantarlos en la última vuelta. Esa presión no le permitió a Owen relajarse ni un momento, y en la quinta vuelta logró el tiempo de vuelta más rápido en el Circuito de Sepang desde el año pasado hasta el presente.
No fue sino hasta la sexta vuelta, cuando Hunter seguía muy de cerca a Owen al final de la recta, que redujo bruscamente la velocidad al pasar por la primera curva, seguida de una hábil trazada que le permitió adelantarlo en la siguiente curva a la izquierda.
Los espectadores lanzaron exclamaciones de asombro; incluso el ingeniero jefe de la Escudería Ferrari no pudo evitar elogiarlo:
—Buen chico…
Ambos condujeron en paralelo por el vértice, pero Owen, al final, logró salir de la curva primero por una ínfima ventaja.
—¡Qué lástima! —suspiró el señor Miller, director de la Escudería Ferrari.
Pero Winston, a su lado, comentó con calma:
—Él solo está calculando y tanteando.
Hora del huevo salado:
Hunter: Trato de rey: ¡besos, abrazos y que me levantes en brazos!
Winston: Eso no es un trato de rey. Es un trato para un mocoso consentido.
Hunter: = = Entonces, ¿cómo es el trato de rey?
Winston: Látigos, esposas y un candelabro italiano.
Hunter: … Elijo el trato de mocoso consentido…
***
¡Gracias por leer! ❤️ Apoya la traducción dejándome un ‘me gusta’ o comentario.
Deja un comentario