Chacanna Traducciones

La familia Wu

La familia Wu había sido un linaje de maestros Yin-Yang por generaciones; la familia era inmensa y, tras milenios de herencia, se había dividido en innumerables ramas secundarias. La familia a la que pertenecía Wu Ruo era una de esas ramas. Aun así, en la ciudad de Gaoling, seguía siendo un gigante; ni siquiera las familias de primera clase de la ciudad podían compararse con la familia Wu.

La era actual era una en la que monstruos y demonios campaban a sus anchas, y también una época en la que los hechiceros medían el poder de sus respectivas familias. Por lo tanto, cuando los niños de la familia Wu cumplían tres años, eran enviados a la academia fundada por el clan para estudiar las artes del yin y el yang. Desde pequeños debían aprender a observar las constelaciones, leer los rostros, determinar direcciones, predecir desastres, estudiar adivinación, ritos sacrificiales, elaboración de calendarios, rituales de purificación, dibujo de talismanes y recitación de conjuros, formaciones de barreras, manipulación de deidades, así como la ejecución de ilusiones y artes del lenguaje espiritual.

Debido a que las disciplinas enseñadas eran extremadamente amplias, resultaba imposible que alguien se especializara en todas ellas. Esto provocaba que algunos se inclinaran por dominar la adivinación, otros fueran expertos en dibujar talismanes, recitar conjuros y establecer barreras, mientras que algunos solo dominaban el lenguaje espiritual, las ilusiones y la manipulación de deidades. A excepción del ancestro fundador de la familia Wu, no existía una sola persona capaz de dominar todas las artes; incluso Wu Chenzi, perteneciente a la línea directa residente en la capital imperial y nombrado Preceptor Estatal por el Emperador, tenía áreas que no dominaba.

Después de almorzar, Wu Zhu y Wu Xi descansaron media hora antes de que Wu Ruo los instara a abandonar el Patio Shuqing y dirigirse a la academia para estudiar. Perderse medio día de clases significaba quedarse muy rezagados respecto a los demás; ya habría tiempo de hacerlos volver una vez que llegara Hei Xuanyi.

Poco después de que Wu Zhu y los demás se marcharan, el tío mayor de Wu Ruo, Wu Qianjing, envió a un sirviente a informar que ese día se eximiría a los recién casados de servir el té a los demás parientes, omitiendo así la presentación de Hei Xuanyi a la familia. Supuestamente, hacían esto para evitarle momentos incómodos a Wu Ruo.

Wu Ruo se burló en su interior; no eran más que palabras altisonantes.

En su vida pasada, cuando Wu Qianjing envió el mensaje, él y sus padres se sintieron profundamente agradecidos de que su tío mayor lo considerara y le evitara la humillación. Solo más tarde descubrió que Wu Qianjing y los demás habían actuado así porque desconocían la identidad de Hei Xuanyi. Pensaban que solo era el joven maestro de una familia impresentable a quien Wu Chenzi había endosado a la rama secundaria, por lo que sentían que no valía la pena desperdiciar tiempo en personajes tan insignificantes.

En aquel entonces, a él no le importaban esas cosas y no le dio importancia al esnobismo de Wu Qianjing y su grupo.

Al pensar en Wu Chenzi, un destello gélido cruzó por los ojos de Wu Ruo.

Ese matrimonio había sido acordado años atrás por el padre de Wu Chenzi con la familia Hei como pago por haberle salvado la vida. Sin embargo, siendo el Preceptor Estatal, era absolutamente imposible para Wu Chenzi emparentar con la familia Hei, practicantes de artes oscuras, ya que esto no solo le haría perder prestigio, sino que arruinaría su reputación. Además, a la nieta de Wu Chenzi tampoco le agradaba Hei Xuanyi, por lo que el Preceptor simplemente arrojó el compromiso a la rama secundaria de la familia Wu para que lo resolvieran.

El patriarca de la rama secundaria, es decir, el bisabuelo de Wu Ruo, Wu Bufang, con el fin de ganarse el favor de Wu Chenzi, asumió la responsabilidad del matrimonio. Decidió que una joven poco conocida de la familia reemplazaría a la nieta de Wu Chenzi para casarse con Hei Xuanyi; pero quién diría que Hei Xuanyi declararía que solo le gustaban los hombres y no las mujeres.

Sin pensarlo dos veces, Wu Bufang le asignó el matrimonio a Wu Ruo.

Al enterarse de que su hijo tendría que casarse con un hombre, Wu Qianqing, por supuesto, se opuso con vehemencia. Sin embargo, Wu Bufang utilizó el futuro de Wu Zhu y Wu Xi para presionar a Wu Qianqing, obligando a Wu Ruo a aceptar el compromiso.

Justo cuando Wu Ruo pensaba en esto, el guardia de la puerta principal de la familia Wu llegó a informar:

—Tercer Amo, Tercer Amo, el esposo del Segundo Joven Maestro ha llegado.