La señora es una persona afortunada Al abandonar el patio del abad, se abría paso el patio central del Templo del Buda de Loto. Este recinto central estaba destinado al descanso y la contemplación de los peregrinos. Mientras Wu Ruo y Hei Xuanyi caminaban por el largo corredor, avistaron a tres hombres que avanzaban apresuradamente…

Maldición Mortal En un abrir y cerrar de ojos, llegó el Festival de Adoración a la Luna del decimoquinto día del octavo mes lunar. Días antes de esta fecha, la gente preparaba obsequios para visitar a sus familiares y amigos. Al llegar el día del festival, las personas oraban a los dioses y budas por…

Tono de piel —¿Cómo puede ser? ¿Por qué no logra saciarse? —Guan Tong le dio otro bocado de comida a Dandan, con el rostro teñido de angustia—: Dandan, dile a la abuela, ¿comiste algo que no debías? Dandan negó con la cabeza. Wu Ruo intuyó que la condición de su hijo estaba relacionada con la…

Insaciable Wu Ruo atravesó las puertas de la mansión del Señor de la Ciudad, aún desconcertado, y se encontró con Hei Xuanyi, quien sostenía a Dandan en brazos, aguardando afuera junto a Hei Xuantang y Hei Gan. —El cuñado ha salido —rio Hei Xuantang. —¡Papi! —Dandan agitó la mano hacia Wu Ruo con entusiasmo. La…

No caigas en su trampa —Conque eran ustedes dos, par de escorias. —Jing Lun escupió con desdén, alzó la mano a una velocidad vertiginosa y arrojó la Píldora del Espíritu Divino de Grado Supremo hacia la entrada principal—: Gui San, llévate la píldora. —Sí. —Un miembro del clan de los fantasmas apareció en la entrada,…

Qué vergüenza, qué vergüenza El incidente ocurrió en una botica. Los pacientes que estaban dentro recibiendo consulta salieron corriendo aterrorizados. Desde el interior del establecimiento, resonó un rugido cargado de furia: —¡Ba Se, bastardo! ¡Te voy a masacrar! Era la voz de Wu Xia. Wu Ruo y Hei Xuanyi intercambiaron una mirada. ¿Ba Se? ¿Acaso…

Mercado Negro En los días otoñales de agosto, el calor seguía siendo asfixiante. El ardiente sol carmesí calcinaba la tierra, y el sudor caía como lluvia, resbalando por los rostros y cuellos de la gente. Ahora que el veneno febril había pasado y la salud de todos se había restablecido, multitudes llegaban desde lejos para…

Descubriendo la verdad Medio mes después de que Ye Ji se instalara en la Mansión Hei, Ling Mohan finalmente erradicó la plaga del veneno febril. Una vez que la salud de los afectados mostró mejoría, guio a sus hombres de regreso a la Ciudad Imperial. El corazón del Emperador se llenó de júbilo e inmediatamente…

La Piedra Sanqi Mientras todos estaban ocupados tratando el veneno de fuego, los días en la Mansión Hei transcurrían con suma tranquilidad; por temor a contagiarse, nadie salía de la residencia. Cada mañana, Wu Ruo se levantaba para practicar esgrima y artes esotéricas junto a Hei Xuanyi, o bien se enfrascaban en combates de práctica…

¿De verdad es así? —¿Dónde está la hierba nutritiva para bestias que envió Wu Ruo hace dos días? —preguntó Wu Bufang con ansiedad. —En mi habitación. ¿Qué sucede? —Ve rápido y saca toda la hierba nutritiva para bestias —ordenó Wu Bufang con rapidez—, y dile a los sirvientes que preparen varias ollas grandes de decocción…