Chacanna Traducciones

Trastorno Mental

Después de todo, no era su propio hospital y no tenían un espacio de estacionamiento exclusivo. Xiao Wang dio vueltas por el estacionamiento durante mucho tiempo antes de conseguir uno, y finalmente estacionó el auto cubierto de sudor.

Zhou Yunsheng movió el trasero, con la intención de saltar del regazo del hombre, pero temía ensuciarse los calcetines. Además, ya había comenzado el invierno y afuera hacía un frío glacial; si pisaba descalzo, el frío le arrancaría una capa de piel de las plantas de los pies. Al pensar en esto, maldijo en secreto a Xue Zixuan por ser tan cruel, arrojando sus zapatos al asiento delantero a propósito para que no pudiera recuperarlos ni aunque quisiera.

—No te muevas —dijo Xue Zixuan, dándole unas palmaditas en el trasero regordete al adolescente. Sus cejas lúgubres finalmente revelaron un rastro de claridad. Colocó al chico en el asiento, abrió la puerta para bajar y se inclinó, buscando a tientas debajo del asiento del copiloto.

Xiao Wang observaba con líneas oscuras cayendo por su frente, incapaz de entender por qué el joven amo había tirado los zapatos del pueblerino al asiento delantero. ¿No era eso buscarse problemas de la nada? Sin embargo, a pesar de sus quejas internas, se inclinó con gran profesionalismo para ayudar a buscar. Estaban tan bien escondidos que se habían quedado atascados.

Zhou Yunsheng se sentó con las piernas cruzadas en la parte trasera, viendo a los dos hombres grandes afanarse jadeando, y la sensación de extrañeza en su corazón se hizo cada vez más pesada. Desde que Xue Zixuan salió del hospital esta vez, realmente se le había dañado el cerebro; de repente comenzó a tratarlo bien sin razón aparente. ¿Por qué? ¿Acaso había mostrado algún defecto que lo puso alerta, y por eso ahora estaba adoptando una política de apaciguamiento para disipar sus sospechas?

Pero no debería ser así. A los ojos de la familia Xue, Huang Yi era un chico de campo que no sabía nada. Ya lo tenían retenido en la mansión Xue, así que incluso si supiera la verdad, no podría escapar. No tenían absolutamente ninguna necesidad de complacerlo; bastaría con amenazarlo violentamente.

Entonces, ¿qué buscaba Xue Zixuan al ser tan tierno y considerado con él? Mientras Zhou Yunsheng se devanaba los sesos sin entender, Xue Zixuan finalmente sacó los zapatos de debajo del asiento, se agachó a medias fuera de la puerta del auto y habló con voz suave:

—Xiao Yi, ponte los zapatos.

—Oh, yo lo hago. —Zhou Yunsheng volvió en sí de inmediato, asomando la mitad de su cuerpo.

—Tus manos están envueltas de esta manera, ¿cómo te los vas a poner? Yo lo haré. —Xue Zixuan se quedó mirando las manos del adolescente cubiertas de gasa y preguntó como si no le diera importancia—: En estos días, ¿te has estado lavando la cara, bañándote, vistiéndote y comiendo tú solo?

—Sí. —Un pie de Zhou Yunsheng fue tirado bruscamente por el joven. Aunque su rostro mostraba timidez, su corazón estaba lleno de malicia. Tenía muchas ganas de levantar el pie y pisotear sin piedad el apuesto rostro del hombre, pero al final se contuvo.

Mientras le ponía los zapatos, Xue Zixuan ordenó:

—En el futuro, no hagas las cosas tú mismo. Dime qué quieres hacer y yo lo haré.

Estas manos que alguna vez fueron aclamadas como un tesoro mundial no podían sufrir más daño, especialmente si ese daño provenía de él.

Sus cejas volvieron a ensombrecerse. Xue Zixuan aceleró sus movimientos, pero al atar los cordones todavía parecía muy torpe. Zhou Yunsheng fingió estar abrumado por el favor y aceptó, pero en realidad, en su corazón, no le dio ninguna importancia. Supuso que este joven amo probablemente quería criar una mascota; cuando estuviera de buen humor la cuidaría con esmero, y cuando estuviera de mal humor la apartaría de una patada. Solo no sabía cuánto tiempo duraría esta novedad.

Cuando una persona trataba bien a otra, incluso si era por algún propósito o por un capricho, inevitablemente aportaba algo de sinceridad al dar. Si el tiempo era corto, no pasaba nada, pero con el paso de los días, podría terminar atrapándose a sí mismo en su propio plan. Si no fuera por las restricciones del sistema de villanos, Zhou Yunsheng podría haber utilizado esta amabilidad de Xue Zixuan para seducirlo y ablandarlo lentamente, con el fin de salir de su apuro.

Sin embargo, eso era solo una ilusión. Una vez que intentara dejar la familia Xue, o incluso tuviera la idea de revertir la situación, sufriría el castigo más severo del sistema. Así que este camino era un callejón sin salida y, por lo tanto, no estaba de humor para jugar con Xue Zixuan; solo podía fingir interés.

El adolescente caminó en silencio a su lado. Mirándolo desde arriba, su delicado perfil se veía tan tranquilo y adorable, tan gentil y obediente, que hizo que Xue Zixuan sonriera satisfecho. Este momento pacífico y silencioso era como haber regresado a su vida pasada, antes de experimentar la traición y el asesinato, la sangre y el dolor.

¿Qué clase de milagro había creado todo lo que tenía ante sus ojos? Agradeció sinceramente a la fuerza que lo había traído de vuelta, e incluso agradeció a las deidades que ya habían caído.

¡Mirando y mirando incluso al caminar, mira a tu maldita madre! Hasta se te han puesto los ojos rojos de tanto mirar, ¿acaso estás enfermo? El hombre le apretaba la cintura cada vez más, caminando casi medio abrazándolo, tanto que las puntas de sus pies apenas podían tocar el suelo. Para estabilizarse, Zhou Yunsheng no tuvo más remedio que rodear con sus brazos el no muy robusto brazo del otro, mientras maldecía frenéticamente en su interior.

Sistema, escanea y comprueba si el alma de Xue Zixuan fue reemplazada por la de otra persona. —Se comunicó con el sistema en su mente.

[Solo hay un portador del sistema por espacio, el anfitrión se preocupa demasiado. Si un alma extranjera invade este mundo sin permiso, será aniquilada por el Dios Principal]explicó fríamente el sistema.

Zhou Yunsheng se calmó, lanzó una mirada perpleja al hombre y continuó colgando de él mientras avanzaban. Si alguien estaba dispuesto a ser su medio de transporte, ¿por qué no aprovecharlo? Poder esclavizar a este noble joven amo antes de morir podía considerarse una ganancia. Con este estado de ánimo, dejó de reflexionar sobre el cambio de este hombre y, por el contrario, comenzó a disfrutarlo con tranquilidad.

Xue Zixuan notó claramente que la resistencia del adolescente hacia él estaba disminuyendo; incluso se aferró a su brazo por iniciativa propia, volcando todo su peso sobre él. Esto llenó a Xue Zixuan de éxtasis, y se afanó aún más en atenderlo, arreglando las cosas arriba y abajo. Xiao Wang, en cambio, se convirtió en un ocioso total que solo necesitaba ayudar a vigilar al adolescente mientras el joven amo hacía fila.

—Mírate, solo te lastimaste los dedos, no es que te hayas roto las piernas, ¿es necesario tanto alboroto? El joven amo es demasiado bueno contigo, deberás estar agradecido en el futuro. —Xiao Wang le lavó el cerebro al adolescente de manera muy profesional, con un rastro de desdén asomando vagamente en sus ojos.

Zhou Yunsheng asintió con la cabeza en respuesta, mientras se burlaba con frialdad en su corazón: Sí, estar agradecido. Cuidar de mí un par de veces y querer que lo cambie por mi corazón. Un favor así, ¿por qué no vas a agradecerlo tú?

Mientras reflexionaba, Xue Zixuan ya se había registrado, hizo unas llamadas para abrir puertas traseras y llevó al joven directamente arriba. El médico jefe de ortopedia ya estaba esperando en el consultorio. Después de preguntar sobre la situación, emitió una orden y fueron a tomar radiografías. Los resultados salieron rápidamente: los huesos no estaban lastimados, y con frotar un poco de ungüento para disipar el hematoma, se recuperaría por completo en unos pocos días.

—Doctor, ¿está seguro? ¿De verdad no afectará la flexibilidad de sus dedos? —preguntó Xue Zixuan repetidamente mientras sostenía la radiografía.

—Estoy seguro, no es nada grave. Solo vuelvan, que tome un poco de caldo de huesos o algo para nutrirse y estará bien. También quítenle estas gasas, tenerlas envueltas todo el día en realidad dificulta la disipación del hematoma. Acabo de aplicarle el medicamento hace un momento; si no me cree, mire de nuevo en unas horas, el moretón definitivamente habrá desaparecido. —El médico jefe estaba entre reír y llorar por sus preguntas, y deseaba poder tomar una escoba y echarlo. ¿Tenía algún sentido preguntar lo mismo cinco o seis veces?

El chofer Xiao Wang también se sentía avergonzado y aún más desconcertado. Este hpmbre frente a él, que se ocupaba de todo, se portaba como una abuela entrometida y no paraba de murmurar, ¿era realmente el joven amo mayor de la familia Xue, tan orgulloso y frío como un loto de nieve de la montaña Tianshan? Este cambio de estilo era demasiado grande, le resultaba imposible de aceptar.

Zhou Yunsheng mantuvo la boca cerrada durante todo el proceso, cooperando pasivamente, y solo cuando Xue Zixuan miraba hacia él le dirigía una pequeña mirada de gratitud, de pureza o de melancolía. Cuando se mostraba agradecido, el otro revelaba emociones de abrumadora culpa, dolor en el corazón y autorreproche; cuando se mostraba melancólico, el otro empatizaba aún más, abrazándolo y acariciándolo constantemente para consolarlo; en cuanto a la mirada de pureza, era un poco difícil de describir, el otro parecía… ¿parecía estar obsesionado?

Al pensar en esto, Zhou Yunsheng se estremeció, diciéndose a sí mismo que seguramente había visto mal. Mientras su mente divagaba, el «clac, clac» de tacones altos golpeando el suelo resonó desde el pasillo, sonando muy apresurado. En cuestión de segundos, Xue Li Danni y Xue Jingyi aparecieron fuera del consultorio, seguidas por el Tío Fu.

—¿Cómo terminaste viniendo aquí? Si Xiao Wang no hubiera llamado, habría pensado que habías desaparecido. —Ella frunció ligeramente sus hermosas cejas y señaló hacia arriba—. Ya tengo cita con el director Liu del departamento de neurología. Sube a tomarte unas tomografías; si la situación no está clara, te quedarás hospitalizado hoy mismo.

Xue Zixuan, que hace un momento estaba acosando al médico con preguntas, se puso frío de inmediato. Guardó las radiografías en un sobre de papel kraft, tomó al adolescente del delgado brazo y dijo con voz suave: —El médico dijo que estás bien. Bajaremos a recoger la medicina y nos iremos a casa. —Dicho esto, pasó por entre Xue Li Danni y Xue Jingyi, negándose a darles siquiera una mirada por el rabillo del ojo.

Xue Li Danni había sido tratada como invisible por su hijo varias veces, y la forma en que se dirigía a ella había cambiado de un cálido «mamá» a un frío y distante «madre». Era como si hubiera vuelto a su estado de hace más de diez años, antes de recibir tratamiento psicológico. En aquel entonces, él no reconocía a nadie y no le prestaba atención a nadie; su corazón y sus ojos solo estaban en el piano, como si ese instrumento fuera su mundo entero, lo que a ella le causaba tanto dolor como tristeza.

Pero ahora, ese dolor y tristeza sobrepasaban con creces los del pasado. Porque la actitud que él tenía hacia el piano se había transferido a Huang Yi, como si él se hubiera convertido en su mundo entero, e incluso en su vida.

Xue Li Danni había invertido mucho esfuerzo en su hijo y el amor y cuidado que le profesaba superaba incluso al de su hija con una enfermedad cardíaca. ¿Cómo podría no entender cada uno de sus movimientos, pensamientos y sentimientos?

Desde que despertó, su mirada siempre descansaba sobre Huang Yi, sin apartarse ni por un momento. Adondequiera que iba, lo abrazaba y lo sostenía, tratándolo como a un tesoro invaluable y frágil. Este cambio era tan inexplicable e incomprensible que casi sospechaba que su hijo había sido embrujado por Huang Yi.

—¿Adónde vas? ¡Vuelve aquí! Mamá quiere que vayas a revisarte, ¿acaso es para hacerte daño? —Al ver que su hijo se iba por su cuenta, Xue Li Danni se apresuró a seguirlo presa del pánico.

Xue Jingyi la seguía de cerca. Después de correr todo el día, su cuerpo ya estaba al borde de su límite de tolerancia. Pero no podía derrumbarse; aunque sus cuencas oculares y su nariz estuvieran llenas de un escozor ácido, aunque su corazón estuviera corroído por los celos, de ninguna manera podía caer. No podía permitir que su hermano se llevara a Huang Yi cada vez más lejos.

No, tal vez me equivoco. Debería colapsar para ver a quién elige mi hermano. ¿Será a la hermana que creció con él desde la infancia, o a un extraño que conoce desde hace apenas unos meses? Ese pensamiento fue como una revelación, haciendo que la testaruda Xue Jingyi dejara de insistir de inmediato. Se apoyó contra la pared del pasillo, tambaleándose un par de pasos, y con todas sus fuerzas gritó «¡Hermano!» antes de desplomarse suavemente en el suelo.

—¡Jingyi! ¿Qué te pasa, Jingyi? ¡Que venga un médico rápido! —gritó ansiosamente Xue Li Danni corriendo al lado de su hija.

—¡Señorita, señorita despierte! ¿Dónde está su medicina? —El Tío Fu no encontró la medicina de emergencia en el bolso de Xue Jingyi y su rostro palideció por el susto. Afortunadamente, estaban en un hospital, y los médicos y enfermeras acudieron rápidamente al escuchar el alboroto, subiéndola a una camilla móvil.

Al escuchar la conmoción, Xiao Wang volteó a mirar y entró en pánico, diciendo apresuradamente:

—Oh, no, la señorita tuvo un ataque.

Zhou Yunsheng también se giró, poniéndose de puntillas para mirar a la multitud de espectadores. Efectivamente, vio a Xue Jingyi tumbada en la camilla dando su último aliento. Un médico estaba arrodillado sobre la camilla, realizándole compresiones torácicas rítmicamente. Varias enfermeras empujaron la cama hacia el ascensor, reprendiendo a gritos a los peatones que bloqueaban el pasillo.

Xiao Wang se apartó rápidamente y, cuando pasó la camilla, siguió a los angustiados Xue Li Danni y Tío Fu, dispuesto a dar una mano en cualquier momento. Xue Jingyi no había caído en un coma completo; tenía los ojos medio entrecerrados y, al pasar junto a su hermano, giró la cabeza con dificultad, clavando la mirada en él. Ya no podía respirar por sí sola. Su frente estaba cubierta de un sudor frío, una parte le corría por las mejillas y otra colgaba del rabillo de los ojos, como si estuviera llorando.

Sus labios secos y agrietados se abrían y cerraban ligeramente, llamando en silencio. Mirando de cerca, parecía decir «hermano». Su brazo se levantó y luego cayó pesadamente, incapaz, al fin y al cabo, de agarrar la manga de su hermano mayor, que no estaba lejos.

Sus ojos, ya ardientes, no pudieron contener las lágrimas, y comenzó a llorar temblando. Sus labios se movían frenéticamente, clamando «hermano» una y otra vez, pero como llevaba un respirador, el volumen ya de por sí inaudible fue absorbido por completo por el tubo de oxígeno.

Esa apariencia de desesperación y agonía era verdaderamente lamentable al extremo. Incluso Zhou Yunsheng se sintió un poco apenado al verla, y mucho más Xue Li Danni. Ella le reprendió con resentimiento:

—¿Qué haces ahí parado? ¿No ves que tu hermana te está llamando? Ven rápido y tómale la mano. —Cuando su hija estaba en su punto más débil, no quería a nadie más que a su hermano; esto era algo que todos en la familia Xue sabían.

Zhou Yunsheng guardó su innecesaria simpatía y miró rápidamente al joven, sintiéndose levemente sorprendido después. Xue Li Danni se había equivocado; Xue Zixuan no estaba distraído en absoluto. Sus ojos eran oscuros y su mirada fría. Tenía una mano alrededor del hombro de Zhou Yunsheng y la otra metida en el bolsillo de su chaqueta. Aunque su postura era recta, sus músculos estaban muy relajados, evidentemente en un estado de extrema calma. No había ni rastro de la ansiedad y el pánico que uno tendría por un pariente gravemente enfermo.

¿Seguía siendo el mismo Xue Zixuan frío como el hielo con todo el mundo, pero gentil y condescendiente solo con Xue Jingyi? ¿Qué demonios le había pasado? Zhou Yunsheng no creía que una persona pudiera cambiar tan drásticamente de la noche a la mañana; algo importante debió haber sucedido sin que él lo supiera. Sin embargo, por mucho que se estrujara el cerebro, nunca imaginaría que este hombre había renacido.

En su vida pasada, Xue Zixuan había aprendido que la enfermedad y la debilidad eran las armas más poderosas de Xue Jingyi. Sin importar los errores que cometiera, solo tenía que agarrarse el pecho y poner una expresión de sufrimiento para que los demás la perdonaran incondicionalmente y le entregaran lo que deseaba en bandeja de plata. Con el tiempo, dio por sentado el sacrificio de los demás e incluso pudo arrebatarle la vida a su hermano gemelo sin dudarlo.

Por lo tanto, en esta vida, no tenía la intención de seguir malcriándola. ¿Y qué si era frágil? ¿Y qué si estaba al borde de la muerte? Ese era su destino, el destino que tenía que soportar desde su nacimiento. No era culpa suya, ni de nadie más. Solo ella misma podía soportarlo, pero no podía usar el saqueo como medio para prolongar su vida.

Efectivamente, ahora era digna de lástima, pero ¿quién se apiadaría de su adolescente? Él era la persona más inocente. Pensando en esto, Xue Zixuan atrajo al chico con fuerza hacia sus brazos, cubriéndole los ojos que miraban hacia la cama de hospital.

Xue Li Danni y Xue Rui se preocupaban de que Xue Jingyi desarrollara sentimientos por el adolescente, ¿y cómo no iba a preocuparse él también? En esta vida, Xue Jingyi terminaría muriendo tarde o temprano. Cuando llegara ese momento, en lugar de ver al chico llorar de tristeza, era mejor aislarlos ahora.

Una mano cálida bloqueó su visión, ocultando la camilla que pasaba apresuradamente. Zhou Yunsheng se encogió hacia atrás, y sus largas y espesas pestañas rasgaron suavemente la palma del joven, haciéndole soltar una risa en voz baja.

¿Aún puede reírse en un momento como este? ¡Qué animal! Zhou Yunsheng se quedó boquiabierto ante la frialdad y crueldad de Xue Zixuan.

Acostada en la cama, Xue Jingyi vio la mirada indiferente que le dirigía su hermano, y su corazón, que ya estaba sufriendo un dolor agudo, pareció destrozarse por completo. Usó todas sus fuerzas para gritar «hermano» antes de caer en coma.

Xue Li Danni lanzó un grito agudo. Ignorando a su hijo, que miraba con frialdad, instó a los médicos a darse prisa en rescatarla. El Tío Fu y Xiao Wang la siguieron por detrás empujando la cama. Al entrar en el ascensor, miraron hacia atrás y vieron que el joven amo estaba de pie en el otro extremo del pasillo, observándolos con una mirada profunda e insondable.

Antes de que las puertas del ascensor se cerraran, él abrazó con fuerza al adolescente en sus brazos y se dio la vuelta para marcharse a paso lento y firme. El Tío Fu y Xiao Wang no pudieron evitar mirarse, viendo en los ojos del otro un frío aterrador y una profunda incredulidad. La apatía emocional del joven amo parecía haber empeorado. Ahora ni siquiera la señorita podía despertar en él la más mínima emoción. Un joven amo así era aterrador.

Zhou Yunsheng aguantó y aguantó, pero al final no pudo contenerse y preguntó en voz baja:

—¿No vas a ir a verla?

—No es necesario, Xue Jingyi no morirá. —La miró—. Si no se torturara a sí misma, viviría más que nadie.

En su vida anterior, sin importar cuán grande fuera el shock que sufriera, siempre lograba superarlo. Con esos pensamientos oscuros y repugnantes rondando su mente todos los días, perfeccionando cada detalle del asesinato a espaldas de todos, y quedándose en un sótano lúgubre viendo videos de cirugías sangrientas día y noche… Estos actos serían insoportables incluso para una persona normal, que podría volverse loca con el tiempo. Sin embargo, ella no se vio afectada en lo más mínimo. Por el contrario, acondicionó su cuerpo hasta volverlo cada día más fuerte, hasta que fue capaz de llevar a cabo el asesinato con sus propias manos y soportar los riesgos de una operación de trasplante de corazón.

Por una persona así, Xue Zixuan de ninguna manera podría sentir compasión. Las palabras «débil» y «lamentable» eran simplemente una broma cuando se usaban para describirla. Si no hubiera renunciado a la esperanza de vivir por sí misma, no habría muerto de insuficiencia cardíaca.

—Estará bien. —Como no era conveniente explicarle más al chico, le revolvió el cabello de longitud media y lo consoló con una sonrisa.

—Pero se veía muy grave, ¿de verdad no iremos a ver? ¿Qué enfermedad tiene? —Zhou Yunsheng fingió ansiedad, aprovechando para tantear el terreno.

—Enfermedad cardíaca congénita. —Xue Zixuan fue sincero con él, pero no tenía intención de profundizar en el tema.

—Deberíamos ir a verla de todos modos. Realmente no estoy tranquilo. —Zhou Yunsheng tiró de la manga del joven y reveló una expresión suplicante. Fuera por emoción o por razón, tenía que ir a ver a Xue Jingyi. Había que tener en cuenta que ella era el único familiar que le quedaba a Huang Yi en el mundo.

La apatía emocional de Xue Zixuan solo se curaba sin medicina cuando se enfrentaba al adolescente. Por él sentía tristeza, dolor y remordimiento, pero también gracias a él conocía lo que era la alegría, la conmoción y la felicidad. Él lo era todo para él, así que le resultaba imposible negarse a cualquier petición del chico. No le quedó más remedio que suspirar con impotencia y guiarlo hacia la sala de urgencias.

Zhou Yunsheng sentía que su trato y el de Xue Jingyi se habían invertido, y no pudo evitar tocarse el rostro, sospechando que el sistema había colocado por error el halo de protagonista de Xue Jingyi sobre su cabeza. Este pensamiento cruzó por su mente en un instante, haciéndolo entrecerrar los ojos con diversión, aunque no se lo tomó en serio.

Cuando los dos llegaron a la sala de emergencias, la luz roja aún no se había apagado. Xue Li Danni estaba sentada exhausta apoyada en una silla, el Tío Fu caminaba de un lado a otro con las manos en la espalda y Xiao Wang se escondía en el hueco de la escalera para fumar.

Al oír los pasos, Xue Li Danni levantó la vista y suspiró aliviada: —Viniste. —Su hijo finalmente había llegado, después de todo no podía soltar a su hermana, y eso la tranquilizaba. Si a su hija le ocurría un accidente y el trastorno emocional de su hijo empeoraba aún más, no sabía si esta familia seguiría considerándose una familia completa.

Xue Zixuan permaneció en silencio, llevando al adolescente a sentarse en el otro extremo, muy lejos de ella, y esperó sin ninguna expresión en el rostro.

Zhou Yunsheng no se atrevía a quedarse sentado plácidamente como el joven. Actualmente estaba interpretando a un huérfano sediento de afecto familiar, así que naturalmente debía preocuparse mucho por su hermana. Caminó a toda prisa hacia la puerta y le preguntó al Tío Fu: —¿Cómo está Jingyi? ¿Estará bien?

El Tío Fu lo atravesó con una mirada afilada, como si estuviera muy insatisfecho con su presencia, pero no podía regañarlo severamente. Después de todo, había sido traído por el joven amo.

Xue Li Danni no tenía tantos escrúpulos y le gritó bruscamente:

—¿Por qué lo trajiste a él también? ¿Dónde está Xiao Wang? Dile a Xiao Wang que lo lleve de vuelta inmediatamente. —No podía permitir en absoluto que el adolescente supiera sobre la verdadera condición de su hija, y mucho menos que escuchara la palabra trasplante de corazón, o causaría muchos problemas innecesarios.

—Tía, quiero quedarme a ver a mi hermana. —Zhou Yunsheng puso una expresión de agravio. Su pequeño rostro pálido y las lágrimas en las esquinas de sus ojos hicieron que el corazón de Xue Zixuan se sintiera inmediatamente como si lo estuvieran cortando con un cuchillo. Él ya había jurado que, en esta vida, nunca dejaría que el adolescente sufriera ningún daño.

—Después de todo, Xue Jingyi es la hermana biológica de Xiao Yi. Él tiene más derecho a quedarse aquí que cualquiera de nosotros. —Habló lentamente, se puso de pie, y abrazó al adolescente contra su pecho. Presionó su palma contra la parte posterior de su cabeza, hundiendo su pequeño y agraviado rostro en su propio pecho, y aprovechó para besar la parte superior de su suave cabello.

—Pero la enfermedad de Jingyi… —Xue Li Danni pensó que el adolescente provenía de un pueblo rural sin información. Podía conocer sobre enfermedades cardíacas, pero no necesariamente sabría que las enfermedades cardíacas también podían tratarse mediante un trasplante de corazón. Así que cerró la boca a tiempo.

Xue Zixuan la miró profundamente antes de volver a su asiento abrazando al adolescente. Al oír los gritos de la señora, Xiao Wang apagó el cigarrillo que iba por la mitad y corrió apresuradamente por el pasillo, preguntando repetidamente qué sucedía.

—No es nada. —Xue Li Danni agitó la mano con amargura.

Oliendo el fuerte aroma a tabaco en él, Xue Zixuan se levantó jalando al adolescente consigo.
—Dame un cigarrillo.

—Sí. ¿Eh? —Xiao Wang sacó mecánicamente un cigarrillo antes de darse cuenta de que la persona que se lo pedía era el joven amo, quien siempre se había abstenido de beber y fumar. Se quedó helado de inmediato.

Pero Xue Zixuan se adelantó a tomar el cigarrillo, agarró con fuerza los hombros del adolescente y lo arrastró, medio abrazándolo, hacia el hueco de la escalera.

—¿Te molesta si fumo? —Apoyando la espalda contra la pared, Xue Zixuan sostuvo hábilmente el cigarrillo y lo agitó hacia el adolescente.

—No me molesta, fuma. —Zhou Yunsheng le dirigió una mirada extrañada. La información detallada de Xue Zixuan aún permanecía en su mente: la otra parte nunca fumaba, nunca bebía, nunca se acercaba a las mujeres, y mucho menos se involucraba en drogas o apuestas. Era una existencia tan perfecta que se le podía llamar santo. Era una persona completamente distinta al joven decadente y sombrío que tenía delante.

Si no fuera por la poderosa capacidad de escaneo del sistema, habría sospechado que alguien había reemplazado a Xue Zixuan.

Quienes también sospechaban que había sido reemplazado eran Xiao Wang y el Tío Fu, que lo habían seguido. Xiao Wang sostenía un encendedor en la mano, sin saber si debía encenderlo para el joven amo. El Tío Fu había ido por orden de la señora para preguntar cuándo había aprendido a fumar el joven amo. Había estado en coma, no tenía amnesia, ¿cómo es que toda su persona había cambiado?

La escalera era muy estrecha. Xue Zixuan arrastró al adolescente al rincón más profundo, extendió su propia chaqueta sobre los escalones para que se sentara, y él mismo bloqueó la puerta, como si temiera que el chico se escapara mientras él fumaba. Solo cuando se aseguró de que el adolescente no pudiera esquivarlo, miró al vacilante Xiao Wang y pidió con calma:

—Fuego.

Xiao Wang inmediatamente le acercó la llama. Vio al joven amo protegiendo la flama con una mano y sosteniendo el cigarrillo con la otra, dándole pequeñas caladas. Después de encenderlo, dio una profunda bocanada y exhaló una espesa nube de humo por la nariz. Esta acción fue extremadamente diestra; en absoluto era la de un novato que acababa de aprender a fumar, sino la de un viejo fumador empedernido. No pudo evitar dudar en su corazón.

El Tío Fu no pudo contenerse y dijo en voz baja:

—Joven amo, ¿cuándo aprendió a fumar? Fumar demasiado es malo para la salud, debería dejarlo.

Xue Zixuan permaneció en silencio, tratando evidentemente al Tío Fu como si fuera invisible. ¿Cuándo había aprendido a fumar? Ya no lo recordaba. En medio de la desesperación infinita, en el dolor y la espera sin final a la vista, solo la acritud en su garganta y la leve sensación de flotar que invadía su cerebro podían brindarle un momento de paz.

En la quietud de la noche, cuando el enorme anhelo lo torturaba hasta que le dolía vivir, incluso había pensado en recurrir a las drogas y al alcohol para liberarse. Pero tenía miedo de abandonar este mundo antes de tiempo, miedo de que en el inframundo se perdiera también de su amado adolescente. Por lo tanto, protegió muy bien su cuerpo.

Fumar era su única forma de alivio. En medio del humo arremolinado, podía recordar lentamente el pasado, saborear cuidadosamente cada momento en que su corazón latió, y sentir una y otra vez la felicidad y la alegría que una vez tuvo. Se había quedado completamente solo; aparte de sus recuerdos, no tenía nada.

Una sensación de asfixia lo invadió repentinamente, interrumpiendo los pensamientos de Xue Zixuan. Se dio cuenta, en un estado de trance, de que el yo que había luchado en la desesperación había regresado; en esta vida, aún tenía la oportunidad de salvarlo todo. Riéndose por lo bajo, sacudió la ceniza de la yema de sus dedos, se sentó muy cerca del adolescente, y rodeó con los brazos sus delgados hombros, lleno de posesividad, meciéndolo cariñosamente un par de veces.

Sentado en el suelo, expulsando nubes de humo, con una expresión cansada pero alegre en el rostro. Pasar de ser un noble joven amo a un trabajador migrante, este cambio de estilo fue tan rápido que le abrió los ojos a Zhou Yunsheng. Sin embargo, no sabía por qué, el Xue Zixuan actual le resultaba más agradable a la vista. Por supuesto, esto era solo en comparación con los demás en la familia Xue. Naturalmente, no olvidaría el propósito de la otra parte para llevarlo a la capital.

El Tío Fu se agarraba el pecho, incapaz de hablar durante un buen rato, obviamente enfurecido. ¿Cuándo había visto al joven amo fumar? ¿Cuándo lo había visto sentado en el suelo, descuidado en su apariencia? Incluso se había quitado la ropa para dársela a Huang Yi como cojín, sin importarle la suciedad. Realmente había sido embrujado. Pero también sabía que el joven amo padecía de apatía emocional; no importaba cuánto te enojaras o le reprocharas, si él no quería prestarte atención, simplemente podía ignorarte por completo.

Así que no servía de nada decir nada ahora, nadie podía controlarlo. El Tío Fu solo podía consolarse pensando que era una fase de rebeldía tardía, y le guiñó un ojo a Xiao Wang para que estuviera atento, dándose la vuelta para seguir acompañando a la señora.

—¿Quieres uno? —Xiao Wang no era tan estricto como el Tío Fu; sacó un cigarrillo, se lo ofreció al chico y se puso otro en la boca.

A Zhou Yunsheng no le molestaba que otros fumaran, pero él mismo nunca lo tocaba. Justo cuando estaba a punto de agitar la mano para rechazarlo, Xue Zixuan habló con voz profunda: —Xiao Yi no fuma. No le enseñes cosas malas. —Pero él era muy bueno cortando puros; lo había aprendido a propósito para cuidar a Xue Yan.

Al recordar su vida pasada, el estado de ánimo de Xue Zixuan volvió a caer a su punto más bajo. Se puso de pie y fue a sentarse en el escalón detrás del adolescente. Abrió sus dos largas piernas y lo atrapó entre sus brazos, abrazándolo fuertemente. Solo entonces su rostro frío y tenso se suavizó. Dio una profunda calada al cigarrillo y lo exhaló, como si al hacerlo también pudiera liberar desde el fondo de su corazón todos esos recuerdos insoportables.

La cabeza de Zhou Yunsheng se llenó de líneas negras. Luchó un par de veces, pero fue abrazado con más fuerza, por lo que solo pudo optar por comprometerse. Sentía que cuando Xue Zixuan despertó, no solo tenía apatía emocional, sino también un trastorno de hambre de piel; moriría si no lo abrazaba por un solo segundo. Esto no era una exageración; todos y cada uno de sus movimientos revelaban un ímpetu extremadamente duro, como si quisiera mantenerlo encarcelado a su lado en todo momento.

Soportando y aguantando de nuevo, todavía no pudo evitar hacer una sugerencia bienintencionada: —Señor Xue, ¿por qué no va a hacerse una tomografía computarizada del cerebro? —Sería aún mejor si pudiera ir al departamento de neurología a que lo revisaran.

—Llámame hermano. —Murmuró Xue Zixuan cerca de su oído. El aliento cálido que contenía un espeso olor a humo sopló, haciendo que las orejas de Zhou Yunsheng se enrojecieran.

Él se frotó la oreja y murmuró:

—¿No me dijiste que te llamara señor Xue?

—El Xue Zixuan de antes era un imbécil, no necesitas prestarle atención. Llámame hermano. Llámame hermano y me haré la tomografía. —Xue Zixuan lo engatusó suavemente.

No importaba cómo lo llamara, a Zhou Yunsheng de todos modos nunca le había importado nadie de la familia Xue. Dudó por un momento fingiendo timidez y finalmente lo llamó en un susurro apenas audible.

Xue Zixuan se rio alegremente, y la pesada neblina de sus ojos se disipó por completo. Apagó el cigarrillo, salió abrazando al adolescente y arrojó la chaqueta sucia al suelo, sin la intención de volver a pedirla.

Xiao Wang se quedó paralizado y luego lo persiguió preguntando:

—Joven amo, ¿de verdad va a hacerse la tomografía?

La señora y la señorita le habían rogado hasta la muerte y no había funcionado, pero un paleto pueblerino lo solucionaba llamándolo «hermano». ¿Cuánto le gustaba el joven amo a la otra persona? ¿De verdad no lo estaba tomando el pelo?

Xue Zixuan no respondió. Apartó a la gente del ascensor y confinó al adolescente en el rincón más alejado, apoyando ambos brazos a sus lados para evitar el contacto de los extraños. Miró hacia el adorable remolino del cabello del chico y preguntó:

—¿Xiao Yi está preocupado por mí?

Zhou Yunsheng dejó escapar un ininteligible «mm». Había mucha gente en el ascensor, muy apretujados, pero el hombre levantó un espacio independiente para él, donde, aparte del aliento abrasador del otro, no recibía ninguna interferencia. Pero era precisamente este aliento perfumado con colonia lo que lo hacía sentir más incómodo. Tenía que admitir que la inigualable apariencia del Xue Zixuan, su figura alta y delgada y su temperamento noble y refinado eran muy atractivos. Sumado a su repentina transformación, esa actitud gentil pero dominante era suficiente para que cualquiera se obsesionara con él.

Era simplemente una hormona andante; para un homosexual puro como Zhou Yunsheng, tenía una atracción fatal.

Sí, una atracción fatal. Si quedaba fascinado por él, en cualquier momento entregaría su corazón como un regalo en medio de la confusión. El rostro de Zhou Yunsheng se veía tímido, pero su corazón estaba extremadamente en guardia.

Xue Zixuan parecía muy feliz, sus labios mantuvieron una sonrisa brillante todo el tiempo, e incluso sus ojos, usualmente oscuros, se iluminaron un poco.

El resultado de la inspección, naturalmente, fue que no había ningún problema en absoluto. Zhou Yunsheng no se lo creía del todo. Al pasar por el departamento de neurología tuvo muchas ganas de arrastrar al hombre adentro, pero se contuvo. Si se volvía loco, se volvía loco; lo acompañaría hasta el final. Si este hombre utilizaba sus verdaderos sentimientos en él y no soportaba verlo morir, ¿cuál sería el final? ¡Debe ser muy interesante!

[Se ha detectado que el anfitrión intenta alterar la trayectoria del destino del mundo. Iniciando el procedimiento de castigo de nivel uno. Iniciando el procedimiento de castigo de nivel uno.]

La fría voz metálica del sistema resonó en su mente, y fue seguida por un agudo dolor de desgarro en su cuerpo.

Los pasos de Zhou Yunsheng se detuvieron por un momento y luego continuó caminando como si nada hubiera pasado. Alterar la trayectoria del destino del mundo causaría el colapso total de este mundo paralelo; la gravedad era incluso mayor que la de aniquilar a un hijo del destino, sin embargo, el sistema solo había otorgado el castigo de nivel uno, el más leve de todos. Esta situación nunca antes había sucedido.

Zhou Yunsheng ya podía estar cien por ciento seguro de que había un problema con el sistema. Aún más, había un problema con el Dios Principal. ¿Acaso se había cortado la conexión entre el Dios Principal y el sistema? ¿Significaba esto que tenía la oportunidad de escapar del control de ambos?

Este pensamiento hizo que el corazón de Zhou Yunsheng se llenara de entusiasmo, y el dolor de su cuerpo se alivió en gran medida. Cuando él y Xue Zixuan regresaron a la sala de emergencias, Xue Jingyi ya estaba fuera de peligro y la habían instalado en la sala VIP de la última planta.

Xue Li Danni estaba demacrada por el tormento de su enfermiza hija y de su repentinamente rebelde hijo. Al oír abrirse la puerta, ni siquiera volvió la cabeza. Para aliviar la atmósfera, Xiao Wang dijo en voz baja:

—Señora, el joven amo fue a hacerse una tomografía computarizada del cerebro, el médico dijo que no había problema.

—¿De verdad? Déjame ver. —Xue Li Danni no podía estar tranquila respecto a su hijo después de todo. Tomó la radiografía y la examinó detenidamente, el Tío Fu también se acercó, poniéndose sus gafas de lectura para estudiarla. En realidad, no entendían en absoluto, solo buscaban un poco de paz mental.

Zhou Yunsheng caminó hacia la cama, miró fijamente el rostro durmiente de Xue Jingyi y preguntó en voz baja:

—¿Cómo está?

Xue Zixuan lo siguió, mirando a la chica inconsciente con una mirada más compleja.

—Está bien. En pocos días podrá salir del hospital, esta enfermedad depende principalmente del descanso. Siempre y cuando no se agote ni tenga cambios de humor, podrá vivir una larga vida. —El Tío Fu no podía dejar que el adolescente conociera la verdadera condición de la señorita, así que soltó una mentira fácilmente.

—¿De verdad? Entonces puedo estar tranquilo. Tía Xue, tú y el Tío Fu regresen primero, yo vigilaré a mi hermana. —Se ofreció como voluntario.

Los ojos de Xue Zixuan destellaron levemente, pero al final no pudo negarse. Si quería cuidarla, que lo hiciera; siempre y cuando él se sintiera a gusto, estaría bien. Más tarde encontraría la manera de aislar a los dos.

Xue Li Danni y el Tío Fu, sin embargo, no apreciaron el gesto. Con paciencia intentaron persuadirlo para que volviera, y guiñaban el ojo constantemente a Xiao Wang para que se lo llevara arrastrado. Xiao Wang apenas extendió la mano, y fue bloqueado por el joven amo. Los dos salieron de la sala abrazados a medias, y después de enredarse en el pasillo por un momento, el adolescente, que después de todo era joven y delgado, fue llevado bajo el brazo del joven amo.

Xue Li Danni solo quería que Huang Yi se fuera; no sabía que su hijo también se iría con él, ignorando a su hermana comatosa. De inmediato tembló de ira.

—Zixuan, quédate, tu hermana estará muy triste si se despierta y no te ve. —Corrió hacia el pasillo y gritó. Una enfermera que pasaba levantó su dedo índice en un gesto para pedir silencio.

Xue Zixuan hizo oídos sordos y solo agitó su mano izquierda. Sin embargo, el adolescente se volteaba con frecuencia, mostrando una mirada de renuencia. Xue Li Danni vio a los dos entrar al ascensor y bajar al primer piso, luego regresó a la sala de hospital y se dejó caer en la silla, abrumada.

—¿Por qué de repente es tan bueno con Huang Yi? ¡Es demasiado bueno! ¿No sabe él que Huang Yi es el donante del corazón de Jingyi? —Preguntó Xue Li Danni cansadamente.

—El joven amo puede que esté aburrido y quiera divertirse un poco. —Adivinó el Tío Fu.

—Ojalá sea así. —Xue Li Danni asintió con la cabeza, pero sentía una vaga inquietud en su corazón.

Xue Zixuan llevó al adolescente al estacionamiento y Xiao Wang los siguió conscientemente para llevarlos. Después de encender el motor, Xue Zixuan ordenó: —Ve al centro comercial más cercano.

—Joven amo, ¿qué quiere comprar? Solo tiene que llamar y alguien se lo traerá. —Xiao Wang condujo el coche lentamente hacia afuera.

—Comprarle ropa a Xiao Yi. —Tiró de la ropa casual andrógina del adolescente, con mucha burla oculta en sus ojos. En esta vida, sus padres seguían sin cambiar de estrategia, y todavía planeaban convertir al adolescente en la sombra de Xue Jingyi. Pero nunca imaginaron que al final, sería Xue Jingyi quien se convertiría en la sombra del adolescente. Era tan sobresaliente y único que algún día florecería con una luz deslumbrante.

Xue Jingyi parada a su lado solo se reduciría a un papel secundario. Es por eso que estaba locamente celosa, tan celosa que deseaba matar a la otra parte. Los recuerdos sangrientos inundaron su mente de nuevo; parecía que cada vez que pensaba en Xue Jingyi, se agitaba la oscuridad escondida en lo más profundo de su corazón. Por eso tenía que evitar llevarse bien con ella; de lo contrario, temía que, antes de que ella tuviera la oportunidad de lastimar al adolescente, él pudiera asfixiarla y matarla primero.

Justo ahora, cuando miraba el rostro inconsciente de Xue Jingyi, casi extendió la mano para apagar su respirador. Esta idea no surgió de la nada, porque él nunca había tenido un sentido del bien, el mal o la moralidad. Para él, matar a una persona equivalía a pisotear una hormiga, pero no quería que el adolescente descubriera su lado cruel y despiadado, por lo que se contuvo.

En esta vida, mientras Xue Jingyi se portara bien y no albergara más hostilidad hacia el adolescente, él no la tocaría. La cicatriz del cuchillo en su mano ya no estaba, pero el pecado en su corazón todavía estaba allí. Por el chico que amaba, estaba dispuesto a cambiar y convertirse en una mejor persona, aunque solo fuera en apariencia.

Zhou Yunsheng no sabía el terrible viaje mental por el que Xue Zixuan había pasado en solo unos minutos. Fingió estar halagado y agitó la mano:

—No es necesario, la Tía Xue me compró mucha ropa, la cambio todos los días y ninguna se repite.

—Esa ropa no es apta para niños. Mira a los adolescentes en la calle, ¿quién vestiría como tú? Además, ese cabello ni corto ni largo es feo. —Xue Zixuan lo reprimió. Nunca podría olvidar la escena del adolescente usando un largo vestido blanco, siendo tocado a voluntad por Xue Yan en un banquete. Incluso después de toda una vida, sus ojos seguían enrojeciendo de celos al recordarlo ahora.

Ropa de mujer tan reveladora nunca aparecería en el guardarropa del chico en esta vida. Su cabello también debía cortarse para que todos supieran de un vistazo que era un chico. De esta manera, habría muchas menos personas que se acercaran a él deliberadamente, y Xue Yan no se enamoraría a primera vista de un chico nuevamente.

Con estos pensamientos ocultos, Xue Zixuan llevó primero al adolescente a la peluquería para cortarse el pelo y luego le escogió todo un conjunto de ropa de hombre, de todos los estilos y diseños. Xiao Wang iba detrás de ellos, sin poder cargar con las bolsas grandes y pequeñas, por lo que solo pudo pedirle a los vendedores que ayudaran a entregarlas en la familia Xue.

—Joven amo, si viste a Huang Yi así y la gente lo ve y pregunta, será difícil de explicar para nosotros. Extraer un corazón era un asesinato; vestir a la víctima de manera tan llamativa, ¿no era buscarse problemas sin razón? Xiao Wang siempre se sentía intranquilo, así que le recordó en voz baja cuando el adolescente entró a probarse la ropa.

La fría mirada de Xue Zixuan se detuvo en la frágil garganta de Xiao Wang y dijo con voz grave:

—Olvida el propósito de traer a Xiao Yi. De ahora en adelante, él será mi hermano y mi familia.

Y también será mi amante, mi amado y mi tesoro.

Xiao Wang se tocó el cuello que sentía frío y dijo secamente:

—Entonces, ¿qué pasará con la señorita?

—¿Cómo voy a saberlo? —Xue Zixuan de repente comenzó a reír, como si esa pregunta fuera muy divertida.

¿Por qué todo el mundo asumía que Xiao Yi debía darle su corazón a Xue Jingyi? ¿Acaso él le debía algo a Xue Jingyi? ¡Qué chiste!

Después de unas breves palabras de conversación, guardó silencio y dejó de prestarle atención a Xiao Wang. De hecho, aparte de su amado adolescente, no quería prestarle atención a nadie más, ni le importaba nadie más.