Chacanna Traducciones

Arco 20- Mundo Paralelo: Gemelos de Destinos Diferentes

Una visita inesperada

—¡Advertencia, advertencia, se solicita al anfitrión que regrese de inmediato a esperar su misión, de lo contrario será aniquilado! —Una voz fría e inorgánica resonó en su mente. El joven sentado en el tractor permaneció impasible, hasta que un dolor intenso lo envolvió por completo, haciéndolo hablar con voz temblorosa—: Hermano Hai, detente a un lado del camino, no iré a la ciudad.

—¿Qué pasa? ¿Olvidaste algo? El hermano Hai te llevará de vuelta a buscarlo, no es ninguna molestia. —El joven que conducía el tractor habló con tono jovial.

Aquel lugar era una meseta de tierra amarilla, donde escaseaba el agua, la electricidad, la comida y la gente; faltaba de todo, excepto el viento cortante del noroeste y el polvo que llenaba el cielo. En el condado siempre hablaban de aliviar la pobreza, pero tras décadas de supuesta ayuda, este rincón remoto no había visto ninguna prosperidad. Los ancianos pasaban la vida entera con el rostro hacia la tierra amarilla y la espalda hacia el cielo, trabajando arduamente sin lograr cosechar mucho. Los jóvenes y fuertes, incapaces de soportar la miseria, huían en cuanto podían, abandonando a sus hijos pequeños en el campo.

Con el tiempo, las aldeas y las tierras se volvieron un paraje desolado; a menos que fuera estrictamente necesario, los aldeanos rara vez salían y los forasteros casi nunca entraban. El joven había esperado meses hasta que apareció el hermano Hai transportando dátiles, creyendo que finalmente podría escapar, pero aun así fue detenido.

—Acabo de recordar que dejé el mijo secándose al sol. Ya es tarde y no sé cuánto me tomará recogerlo. Hermano Hai, tienes que entregar esa carga, vete primero. No pierdas tiempo por mi culpa. —El tono del joven era tranquilo, pero las manos que escondía en las mangas le temblaban levemente. La aniquilación de la que hablaba el sistema no era una broma; el dolor físico ya había pasado, pero el desgarro en su alma continuaba. No tenía la menor duda de que si insistía en irse, al segundo siguiente su alma se dispersaría por completo.

—No pensé que fueras tan descuidado y olvidadizo. Está bien, el hermano Hai te llevará de regreso. —El hombre dio la vuelta y el tractor avanzó traqueteando hacia la aldea, mientras las ruedas levantaban nubes de polvo amarillo que el viento helado del noroeste disipaba lentamente.

El joven apretó los dientes y miró su muñeca. Aparte de él, nadie más podía ver el objeto similar a un reloj que llevaba puesto. Se llamaba «Sistema de Villanos» y estaba directam{ente vinculado a su alma; si no lograba completar las misiones que este emitía, su alma sería aniquilada.

Con expresión solemne, clavó la mirada en la esfera que parpadeaba con una luz roja incesante. Mientras la luz no se apagara, el castigo no se detendría; evadir una misión era un delito grave y, según la costumbre, el dolor duraría un par de horas. Sin embargo, ocurrió algo extraño: los caracteres en la pantalla se distorsionaron de repente, seguidos de un fundido a negro total, y el dolor en su cuerpo y alma se disipó al instante como la marea en retroceso.

El joven se quedó atónito por un segundo; fingiendo arreglarse los puños de la camisa, jugueteó imperceptiblemente con la pantalla para comprobar si se había colgado. Mejor si se arruinó, pensó. Ya estaba harto del dichoso «Sistema de Villanos». No sabía qué mala suerte había tenido; estaba navegando tranquilamente por la Red Estelar cuando de repente lo arrastraron al «Espacio del Dios Principal», lo vincularon a la fuerza con el sistema y lo enviaron a realizar misiones en diferentes mundos paralelos.

Llamarlo hacer misiones tampoco era exacto, pues al Dios Principal no le importaba si el resultado final era exitoso; siempre que no intentara evadir su labor, obtendría una recompensa. Por lo tanto, sentía que más bien estaba siguiendo el guion de una trama, ya que el sistema lo había catalogado como el «villano». El destino de los villanos era uno solo: ser destruidos por el protagonista. Debido a esto, había completado innumerables misiones que tal vez al principio iban bien, pero al final siempre terminaban en un fracaso estrepitoso.

En el mundo anterior, había muerto de una manera muy frustrante. Tras finalizar la trama, el Dios Principal lo recompensó con cinco puntos. Cuantos más puntos tuviera, más fuerte se volvería el poder de su alma, y al acumular cien mil puntos, podría abandonar el Espacio del Dios Principal y regresar al mundo real. Cualquier otra persona creería firmemente en esas palabras, pero él era diferente. Era inteligente, extremadamente brillante; con solo un par de misiones descubrió que esos supuestos puntos no eran un regalo del Dios Principal, sino el poder que él mismo había estado acumulando lentamente en cada ciclo de reencarnación.

Es decir, el Dios Principal lo arrojaba a dimensiones alienígenas para que pasara por toda clase de tribulaciones con el fin de fortalecer su alma. Eso le recordaba a los insectos Gu, a los cerdos o al ganado; en resumen, a cualquier especie que se engorda para llevarla al matadero. Estaba seguro de que, cuando lograra acumular los cien mil puntos, el panorama no sería nada alentador. Por eso, tenía que salvarse a sí mismo.

En cuanto a cómo hacerlo exactamente, aún estaba averiguándolo. El sistema en su muñeca era un grillete, pero a la vez, la clave para romper las cadenas del Dios Principal. Cada vez que terminaba una misión, el sistema lo llevaba de regreso a aquel espacio y se conectaba con el Dios Principal para descargar la información del siguiente objetivo. Aprovechando el instante en que el sistema introducía sus hilos mentales en la red central del Dios Principal, el joven también infiltraba su propia energía mental.

En la actualidad, aunque su alma todavía estaba bajo el control absoluto del sistema, gracias a esa hebra de fuerza mental podía percibir el estado interno del mismo. Una vez que descifrara su patrón operativo, hackearlo solo sería cuestión de tiempo.

Presionó varios botones sin éxito, lo que demostraba que el sistema efectivamente se había colgado. Era una situación extremadamente inusual. Había que considerar que el funcionamiento de cada sistema estaba controlado de manera directa por el Dios Principal; una falla aquí significaba que había problemas allá. ¿Qué clase de dios había sido capaz de destruir el núcleo central del Dios Principal? ¡Ciertamente, siempre hay un cielo más allá de los cielos y alguien superior al resto!

Mientras el joven admiraba en secreto a ese genio desconocido, ignoraba por completo que la persona que acabaría destruyendo al Dios Principal sería precisamente él mismo en el futuro. Y su destino también cambió a partir de este preciso momento.

Antes de que pudiera saltar de alegría, la pantalla emitió unos crujidos estáticos y se reinició. Sus ojos brillantes se apagaron rápidamente y sacudió la muñeca con fiereza. Afortunadamente, el castigo anterior había sido cancelado, evitándole horas de tortura.

El tractor avanzó ruidosamente hasta la entrada de la aldea, donde el camino se estrechaba hasta permitir el paso de una sola persona. El hombre se orilló, palmeó al joven cubierto de polvo y sonrió.

—Listo, vete a casa rápido.

—Sí, ya me voy. Hermano, conduce con cuidado. —El joven saltó del vehículo, mostrando una hilera de dientes blancos en una amplia sonrisa.

El hombre asintió en respuesta y dio la vuelta con agilidad. Las ruedas levantaron arena amarilla que el viento lanzó directo al rostro sucio del muchacho, haciéndole estornudar un par de veces seguidas.

—Pfft, he comido tanta arena hoy que ya estoy lleno. No necesitaré cenar cuando llegue. —Escupiendo el polvo de su boca, el joven caminó lentamente hacia su casa, dando pasos vacilantes sobre el terreno irregular.

Llamarlo hogar era una exageración; no era más que una casa-cueva con una estufa de barro, ocupada únicamente por él. Su nombre real era Zhou Yunsheng, pero el cuerpo que habitaba se llamaba Huang Yi, un niño dejado atrás por sus padres migrantes. A los seis años, Zhou Yunsheng había sido enviado a ese mundo por el sistema y había vivido bajo la identidad de Huang Yi durante una década. En ese lapso, pasaron muchas cosas: primero, los padres originales fallecieron en un accidente automovilístico; luego, sus abuelos paternos no soportaron el golpe y murieron poco después. Hacía dos años, los abuelos maternos a cargo de su crianza también fallecieron sucesivamente, dejándole aquella cueva a su nieto.

El dueño original del cuerpo todavía tenía dos tíos maternos y una tía paterna que peleaban desesperadamente por su custodia, pero Zhou Yunsheng los rechazó a todos. Qué casualidad que no quisieran criarlo antes, sino justo después de que la persona que atropelló a sus padres entregara setenta mil yuanes como compensación. El motivo de su repentino interés era más que evidente. Zhou Yunsheng no era alguien blando dispuesto a dejarse devorar por los perros hambrientos; se guardó la libreta de ahorros en el bolsillo dispuesto a abandonar la aldea Xiaoliu, pero, al final, el sistema se lo había impedido.

Abrió la puerta de madera desvencijada, se sentó en la helada cama de tierra Kang y bajó la mirada, sumido en sus pensamientos.

El sistema no me deja ir de la aldea Xiaoliu, lo que significa que hay una trama que debo seguir aquí, pero ¿cuál es? ¿Acaso el hijo del destino de este mundo está en este lugar, esperando a que yo lo reprima y lo incrimine?

Zhou Yunsheng se frotó la cara, considerando la idea un tanto absurda. La estructura demográfica de la aldea era muy simple: aparte de ancianos, solo había niños; todos los adultos jóvenes se habían marchado a trabajar a otras provincias. No era por creerse la gran cosa, pero él era el joven más destacado del lugar. Ninguno de los demás tenía el potencial para escapar de la aldea, conquistar el mundo y alcanzar la cima del éxito.

Y yendo un paso más allá, nunca consideró ser inferior en lo más mínimo a esos mal llamados hijos del destino. Si no fuera porque el Sistema de Villanos siempre le asignaba tareas estúpidas y ridículas, diseñadas para facilitarle logros al protagonista en bandeja de plata, jamás habría terminado en una situación tan patética. Había que recordar que en el mundo real era una figura capaz de convocar al viento y a la lluvia a su antojo, y en el mundo virtual, tenía el poder para reclamar el trono.

Era mejor no pensar en la gloria del pasado, pues solo de recordarla le picaban las encías por el odio. Se masajeó las mejillas, bajó del Kang y fue a la cocina a buscar comida. La olla estaba vacía, pero en una alacena podrida que estaba a punto de desmoronarse aún quedaba media bolsa de harina y repollo, suficiente para preparar un tazón de sopa de fideos.

Tras lavarse bien las manos, vertió la harina en un recipiente, le añadió agua, la amasó y la dejó a un lado. Luego empezó a picar el repollo con rítmicos golpeteos del cuchillo. Desde afuera llegó el sonido de pasos desordenados; parecía que un grupo de personas se acercaba.

—¡Yizi, alguien de la ciudad ha venido a verte! ¡Sal rápido! —Una voz aguda resonó. De inmediato, la puerta de la cocina se abrió de golpe y una multitud irrumpió ruidosamente, arrastrando a Zhou Yunsheng, que aún cortaba verduras, hacia la sala contigua.

—¿Quién vino? No tengo parientes en la ciudad… —Las últimas palabras se le quedaron atascadas en la garganta y fue incapaz de pronunciarlas. Debía admitir que se había llevado un buen susto. En el interior de su cueva en ruinas y cubierta de polvo, se erguía un hombre vestido con un traje a medida de color gris plateado.

El hombre era muy joven, de unos veinticinco o veintiséis años, con una altura de casi un metro noventa; con solo ponerse de puntillas podría rozar el techo. Al escuchar el ruido, se giró para mirar. Sus ojos de fénix alargados irradiaban melancolía e indiferencia; sus rasgos, exquisitamente hermosos, impactaron la visión de Zhou Yunsheng como un haz de luz. De pronto, comprendió a la perfección lo que significaba la expresión de iluminar una habitación con su mera presencia, y qué se sentía estar frente a alguien hermoso como una pieza de jade inmaculada.

Se quedó petrificado y, de manera involuntaria, escondió a sus espaldas las manos cubiertas de harina. Le gustaban los hombres, y el que tenía frente a él encajaba perfectamente en su tipo ideal: noble y elegante, con un aura única, tan gentil como un rayo de luna y tan agradable como la brisa ligera; sin embargo, en su mirada apática se escondía una arrogancia gélida y despiadada.

El viento frío del tractor lo había dejado algo congestionado y un hilo de moco asomó por su nariz. Mientras admiraba al apuesto hombre en sus pensamientos, se limpió por instinto. Al notar cómo la expresión ajena pasaba de la indiferencia al repudio, sintió un ligero encogimiento en el pecho. Sin importar a qué hubiera venido esa persona, no le tenía simpatía alguna. Seguramente se trataba de un personaje de la trama.

Como villano, estaba destinado a tener una relación antagónica con la inmensa mayoría de los personajes de la trama; era plenamente consciente de ello. Ajustó su actitud mental en el acto y le dedicó al hombre una sonrisa franca e inocente.

El hombre apartó la mirada y ordenó con desdén:

—Llévenselo.

—Enseguida, Sr. Xue. —El asistente de mediana edad que lo acompañaba asintió e intervino con una sonrisa amable para explicar la situación.

Fue entonces cuando Zhou Yunsheng se enteró de que este cuerpo poseía una hermana gemela. Por ser muy débil al nacer y no poder ser criada, había sido entregada a una pareja acomodada. Dicha pareja resultó ser los padres de aquel hombre apuesto. Ahora que la niña había crecido, se enteró de sus orígenes por accidente y, entre sollozos, rogó que trajeran a su hermano gemelo para que le hiciera compañía. Incapaces de negarse a sus súplicas, los esposos mandaron a su hijo mayor en su búsqueda, y por esa razón el apuesto hombre se encontraba en el interior de su cueva destartalada.

Mostrando un rostro de total desconcierto, analizó en silencio las verdaderas identidades del enigmático caballero y su dichosa hermanita. Había un setenta por ciento de probabilidad de que fueran los hijos del destino, y un treinta por ciento de que fueran personajes secundarios clave. La opción de que fueran mera carne de cañón era nula; aquel sujeto era demasiado perfecto, no parecía carne de cañón a simple vista.

Justo en ese instante, el sistema emitió un agudo pitido anunciando la misión: Se solicita al anfitrión abandonar la aldea Xiaoliu junto a estas dos personas.

Por fin se había desbloqueado una nueva instancia, lo que le proporcionó una inmensa sensación de alivio. Fingiendo alegría y sorpresa, hizo una lluvia de preguntas: ¿Cómo estaba su hermana? ¿Dónde vivía? ¿Cuánto tiempo se quedaría?

El forastero, distante y arrogante, se mantuvo en silencio. Tenía cierta fobia a la suciedad, pues llevaba un par de guantes blancos inmaculados y se negaba a tocar cualquier cosa de la casa. Al ver que su asistente aún respondía pacientemente a las dudas del muchacho, espetó con voz profunda:

—Vámonos ya. Hablarán en el camino.

—Enseguida, Sr. Xue —acató el asistente apresuradamente. Sin pedir la opinión del joven, le indicó de manera directa que tomara sus documentos y equipaje. Para ellos, la aldea Xiaoliu era sumamente pobre; poder dejar ese lugar para ir a vivir a una gran ciudad, ¿quién podría resistir tal tentación?

Zhou Yunsheng ciertamente no podía resistirse. Acostumbrado a vivir una vida rica, su límite para estar confinado en la aldea Xiaoliu durante diez años había llegado. Además, los padres originales murieron injustamente; el culpable arregló las cosas con los abuelos con un poco de dinero y firmaron un acuerdo privado, pero eso no funcionaría con él. Los padres originales habían trabajado duro fuera durante tantos años, sin guardar mucho dinero para ellos mismos, y enviaron la gran mayoría de vuelta para que Zhou Yunsheng estudiara; él no podía ser ingrato.

El apuesto hombre provenía de la Capital Imperial, el mismo lugar donde los padres originales fueron atropellados mientras trabajaban; este viaje era la oportunidad perfecta para descubrir la verdad. Con la decisión tomada, Zhou Yunsheng no se demoró; empacó inmediatamente algunas ropas y documentos, y los siguió.

En la entrada de la aldea, un SUV negro estaba estacionado al lado del camino, rodeado por un grupo de ancianos y niños que lo miraban con curiosidad, chasqueando la lengua con asombro. Aunque nunca habían visto mucho del mundo, podían juzgar su alto precio por la enorme carrocería y la brillante pintura metálica.

Vaya, un Range Rover Autobiography de chasis largo, tres millones de yuanes como mínimo. Este hombre apuesto tiene una buena situación familiar.

Zhou Yunsheng no era un pueblerino ignorante; reconoció la marca del coche de un vistazo y ya tenía una comprensión general de la familia a la que se dirigía. Incluso si no era una familia de élite, debían tener mucha riqueza, con razón era tan particular.

Fingiendo estar tan emocionado y curioso como los demás niños, caminó en círculos alrededor del coche, haciendo reír al asistente. Aunque el hombre apuesto era frío y arrogante, no le faltaba educación; esperó a que el joven terminara de dar vueltas antes de abrir la puerta y hablar con tono indiferente:

—Sube.

—De acuerdo. —Zhou Yunsheng asintió y se subió con dificultad. Debido a la desnutrición, el desarrollo de este cuerpo era muy lento; ya tenía dieciséis años pero solo medía un metro sesenta, y su figura era muy delgada, como si el viento pudiera derribarlo. Su cara también tenía dos manchas de rubor de meseta, haciéndolo lucir muy feo.

Al verle resoplando mientras subía y luego desplomarse en el asiento trasero casi rodando, tocando y mirando por todos lados con cara de asombro, el asistente no pudo evitar reír de nuevo, revelando inconscientemente un poco de desprecio en sus ojos.

El hombre apuesto permaneció sin reacción y le ordenó conducir rápidamente. La aldea Xiaoliu se alejó gradualmente; Zhou Yunsheng se apoyó en la ventana del coche, viendo a su tío y a su tía perseguir el coche desde lejos, gritando mientras corrían:

—¡Yizi, ¿dónde está la libreta de ahorros?! Vas a disfrutar en la ciudad, no necesitas dinero, ¡deja la libreta! ¡Tus hermanos menores aún tienen que estudiar!

¿Estudiar? ¡Por favor! Pasado el año nuevo los enviarán a trabajar a la costa, el capataz ya está contactado, como si no lo supiera. Zhou Yunsheng tenía las cosas claras en su corazón, pero no lo dijo; saludó frecuentemente a sus tíos con la mano, sonriendo con un rostro puro e inocente.

Horas después, el coche entró en la capital de la provincia y tomaron un avión. Después de un largo viaje de un día y una noche, finalmente llegaron a la Capital Imperial. El hombre apuesto estuvo en silencio todo el camino; Zhou Yunsheng quiso comunicarse con él y averiguar algunos detalles, pero el asistente desvió los temas. Claramente no quería que el joven molestara a su jefe.

Parece que soy una existencia no deseada, ¿entonces por qué recorrer miles de kilómetros para llevarme de regreso?

Zhou Yunsheng reflexionó en secreto y comprendió que debía haber algo en él que ellos querían. Separados desde la infancia y sin verse por más de diez años, unos hermanos como ellos, incluso siendo gemelos, ¿qué clase de sentimientos podrían tener? Escuchar sobre su existencia y llorar pidiendo que lo llevaran de regreso, pero no decir una palabra sobre los padres fallecidos; esta situación se veía extraña desde cualquier ángulo.

Pensando en esto, la vigilancia de Zhou Yunsheng hacia esta familia llegó a su punto máximo, pero se desinfló en el siguiente segundo. ¿De qué servía estar alerta? Con el Sistema de Villano presente, sin importar si enfrente había una montaña de espadas o un mar de fuego, tenía que entrar, y no tenía margen de resistencia en lo absoluto.

Mirando las luces de neón fluyendo hacia atrás fuera de la ventana del coche, Zhou Yunsheng suspiró imperceptiblemente. El vehículo atravesó la bulliciosa ciudad, entró en los suburbios arbolados, recorrió una sinuosa carretera de montaña y llegó a un campo de golf. La casa del hombre apuesto estaba ubicada en la zona de villas del campo; con ese paisaje y esa ubicación, no se podía comprar ni teniendo dinero.

Zhou Yunsheng tuvo que reevaluar el origen familiar del hombre: si no era un clan élite, era una familia extremadamente rica. La hermana gemela era de hecho la hija del destino de este mundo; nacer en una pequeña aldea montañosa tan remota y ser encontrada y adoptada por una familia tan prominente indicaba que su suerte desafiaba a los cielos. Sin embargo, para reducir problemas, a muchas personas les gustaba adoptar niños de lugares remotos, e incluso ir al extranjero a adoptar era muy común, por lo que este punto no era difícil de entender.

El coche rodeó el jardín de la fuente y se detuvo suavemente en la puerta principal. Cuando Zhou Yunsheng saltó del vehículo, el sistema emitió oportunamente la segunda misión: [Integrarse a la nueva familia]. En otras palabras, manejar bien la relación con ellos y ganar su reconocimiento. Zhou Yunsheng inmediatamente reveló una mirada vacilante y asustada, se acercó paso a paso al hombre apuesto y agarró suavemente su mano con el guante blanco puro.

El hombre apuesto claramente no esperaba que el joven hiciera este movimiento, se soltó inmediatamente y dijo con un tono gélido y lleno de disgusto, palabra por palabra:

—No me toques, esta es la primera regla que debes obedecer.

¿Así que hay que seguir reglas? ¿Entonces, en qué me consideran exactamente? ¿Un perro o un gato? ¿Un sirviente? ¿O una herramienta para lograr algún propósito?

Zhou Yunsheng tuvo una comprensión más profunda de su futuro. Retrocedió dos pasos, bajó la cabeza y usó su flequillo excesivamente largo para ocultar su propia expresión fría y de rechazo.

Caminaron uno tras otro hacia la sala de estar, mientras el asistente les seguía con el equipaje.

—Joven amo, bienvenido a casa. El agua caliente ya está preparada, podrán cenar después de lavarse. —Un anciano de sienes blancas y postura erguida se acercó a la puerta para recibirlos; su tono era muy respetuoso. Al enderezarse, miró a Zhou Yunsheng, deteniendo su mirada durante largo rato en su delgado pecho.

—¿Este es el hermano de la señorita?

—Sí, llévalo a su habitación para que se limpie, está demasiado sucio —ordenó el hombre apuesto frunciendo el ceño.

—Muy bien, señor Huang, por favor venga conmigo. —El anciano extendió la mano invitándolo.

Zhou Yunsheng asintió rígidamente y echó un vistazo rápido a la sala de estar, sin encontrar la figura de su supuesta hermana gemela. La noticia de que llegaría hoy había sido informada a la familia por el asistente tan pronto como bajaron del avión; si ellos lo valoraran lo suficiente, definitivamente estarían sentados en la sala esperando, e incluso parados en la puerta para darle la bienvenida.

Pero no fue así. A excepción del hombre apuesto, ninguno de los amos de esta casa apareció. Y la forma en que este viejo, supuestamente el mayordomo, lo miraba, era muy extraña; no parecía estar mirando a una persona viva, sino más bien a un objeto muerto. Cuando su mirada se detuvo en su pecho, esa sensación helada y punzante hizo que el vello se le erizara al instante.

¿Qué pretenden hacer exactamente?

A Zhou Yunsheng no le gustaba esta situación de saltar a una trampa sin fuerzas para trepar. Pero con el Sistema de Villanos, solo podía someterse; solo podía dejarse llevar al matadero. ¿Cuándo terminaría esta clase de vida? Pensando en esto, una oleada de fuerte resentimiento y rencor se agitó en su pecho, pero su rostro aún mantenía una expresión humilde, cautelosa y asustada.

El mayordomo lo condujo a la habitación de invitados en el segundo piso y le dijo:

—Vivirás aquí de ahora en adelante, si necesitas algo no dudes en pedirlo. Yo soy el tío Fu, el mayordomo de la familia Xue.

—¿Familia Xue? —preguntó Zhou Yunsheng en voz baja—. ¿Mi hermana se apellida Xue? ¿Cómo se llama? ¿Dónde está ahora?

El mayordomo parecía estar muy insatisfecho con su locuacidad, y respondió con frialdad:

—Cuando estés limpio podrás ver a la señorita. ¿Sabes usar el equipo del baño? Si no, te enseñaré.

Zhou Yunsheng sabía que seguramente ya habían investigado a fondo sus antecedentes, así que sacudió la cabeza con el rostro rojo. La aldea Xiaoliu ni siquiera tenía agua corriente; bañarse con agua caliente tres veces al mes era un lujo, ¿cómo podría haber visto equipo de baño moderno?

El tío Fu reveló un rastro de desprecio en sus ojos, entró al baño y le mostró los diversos equipos, luego sacó un conjunto de ropa informal del armario y dijo:

—La señora ha preparado ropa para las cuatro estaciones para ti, las cosas que trajiste no se pueden usar, haré que las tiren.

¿Lo tiras y ya está? ¿Sabes algo sobre el respeto a las personas? ¿Quién diablos te crees que eres?

Zhou Yunsheng estaba furioso por dentro, pero en su rostro mostró una expresión tímida y asintió, como si se sintiera muy avergonzado.

El tío Fu estaba muy satisfecho con su sumisión, cerró la puerta de la habitación y se alejó rápidamente.

Cuando los pasos se desvanecieron, Zhou Yunsheng levantó su flequillo demasiado largo, enarcó una ceja y sonrió irónicamente. Su espalda encorvada se enderezó al instante, y la humildad en su rostro retrocedió por completo. Miró por aquí y por allá, luego negó con la cabeza y dijo:

—Está decorado como una suite de hotel. Parece que la familia no quiere dedicar mucho tiempo en mí y no planean tener invitados a largo plazo. Soy solo un chico pobre, ¿qué beneficio puedo aportarles? ¿Ese dinero de la compensación?

Al decir esto, soltó una burla de inmediato. Una familia capaz de gastar cientos de millones para comprar esta clase de villa de lujo, ¿cómo podría interesarse por los setenta mil yuanes de compensación? Era completamente absurdo. Definitivamente había una razón mucho más profunda. Hurgó en las cajas y armarios mientras pensaba, pero al final no encontró la cosa que más necesitaba: una computadora portátil.

En el mundo real, su profesión era la de hacker, un hacker de primer nivel. Siempre que le dieran una computadora y un receptor de señal de red, podía hacer cualquier cosa. Aunque el desarrollo tecnológico de este mundo no podía compararse con la era interestelar en la que solía estar, las computadoras ya estaban popularizadas. Si tenían la intención sincera de adoptar a un niño, al prepararle la habitación, ¿cómo podrían ignorar una configuración tan básica?

Por eso, Zhou Yunsheng se dio cuenta de un vistazo que el propósito de esta familia al traerlo de regreso definitivamente no era tratarlo bien, sino que tenían otros motivos. Si tuviera una computadora, podría conectarse a Internet en este momento y, basándose en la dirección actual y el apellido «Xue», investigar el fondo de esta familia por completo.

—Olvídalo, de qué serviría investigarlo, voy directo hacia mi muerte de todos modos. La única alegría de vivir aquí probablemente sea causarle problemas al hijo del destino de vez en cuando. —Zhou Yunsheng se rio de sí mismo, se rindió con la búsqueda y entró al baño a tomar un baño.

Habiendo vivido en una cueva de tierra amarilla durante diez años, habiendo comido suficiente harina de maíz gruesa y habiendo dormido lo suficiente en una cama de tierra dura, poder vivir en una villa tan espléndida por un período de tiempo podía considerarse como haber recuperado su inversión. Su voluntad era muy firme; incluso al verse reducido a una situación de sumisión donde sería masacrado por otros, nunca admitió la derrota. Siempre estaba buscando maneras de liberarse del control del sistema. Si no funcionaba esta vez, sería la siguiente, y si no en la siguiente, entonces en la próxima. Creía que algún día podría pisotear al supuesto Dios Principal.

Presumiblemente, el Dios Principal también lo sabía; en el mundo virtual su nombre en clave era Deicide, el Asesino de Dioses, aquel que mataba deidades. Aún no había una conclusión sobre quién sería el verdadero ganador de este juego. Cubriendo su rostro con una toalla húmeda, se rio en voz baja.

Una hora más tarde, el mayordomo fue a tocar la puerta, luciendo una expresión de insatisfacción en el rostro. Quizás sentía que para un invitado, tomarse más tiempo para bañarse que el joven amo con fobia a los gérmenes, y hacer que la señora, el joven amo y la señorita esperaran sentados en la sala, era verdaderamente no saber apreciar la bondad.

—Tío Fu, parece que este conjunto de ropa es para niñas. —Zhou Yunsheng abrió la puerta de la habitación y tiró de la ropa informal blanca que llevaba puesta. Que no pensaran que por provenir de una aldea remota era fácil de engañar. Estos pantalones demasiado ajustados, el corte en la cintura de la camisa, junto con las pequeñas flores en los puños, solo lo usaban las chicas.

La expresión del tío Fu no cambió. Quizás sintiendo que no se había atrevido a salir durante mucho tiempo debido a que la ropa era demasiado femenina, su insatisfacción disminuyó un poco y explicó muy seriamente:

—Esta es una prenda unisex; tú y la señorita son hermanos gemelos, y la señora dijo que usar ropa del mismo estilo demostraría más intimidad. Actualmente, el estilo neutral es muy popular, todos se visten así, no le des importancia.

—¿En serio? —Zhou Yunsheng permaneció dudoso; tirando del dobladillo de su camisa, siguió obedientemente al tío Fu escaleras abajo.

El hombre apuesto ya estaba esperando en la sala. Ya sea de pie, sentado o caminando, siempre mantenía la espalda muy recta, sus manos cruzadas y colocadas naturalmente sobre sus rodillas, con una postura y apariencia tan perfectas como una estatua. Al escuchar pasos, levantó la mirada; sus ojos negros estaban tranquilos y en calma, sin rastro de tristeza ni alegría.

Una joven en la flor de la vida estaba sentada a su lado, aferrándose fuertemente a su brazo con ambas manos. Milagrosamente, el hombre había olvidado su fobia a la suciedad y era sumamente tolerante y muy indulgente con la chica.

¿Esta debe ser mi hermana gemela?

Zhou Yunsheng conjeturó juguetonamente mientras su mirada paseaba por el hermoso rostro de la joven. Claramente eran gemelos fraternos, pero se parecían en un ochenta o noventa por ciento, siendo solo sus cejas y ojos ligeramente diferentes. Las cejas de la chica eran finas, curvas y muy delicadas, y sus ojos eran de fénix, bastante recatados. Las cejas del muchacho eran afiladas como espadas que se inclinaban hacia las sienes, y sus ojos de flor de durazno brillaban con una luz deslumbrante, cautivando las mentes de la gente; sin importar cuánto los ocultara, no podía disimular su esplendor.

Sin embargo, el rubor de meseta en sus mejillas y la piel áspera y amarillenta deslucieron al instante los que deberían ser los rasgos exquisitos y perfectos del chico; junto con su postura reservada y tímida, se veía aún más fuera de lugar.

La joven lo miró fijamente por un momento. Aunque intentó ocultarlo con todas sus fuerzas, su expresión emocionada se desvaneció bastante, y en sus ojos se asomó débilmente un atisbo de miedo y repulsión. Al oír que su hermano gemelo llegaría a casa, inicialmente estaba muy a la expectativa, pero al verlo por primera vez, por alguna razón, se sintió de pronto muy asustada y aterrorizada, y un odio abrumador brotó de su corazón, haciéndole perder casi la compostura.

Se aferró fuertemente a su hermano, como una persona a punto de ahogarse aferrándose a un tronco flotante. Un pensamiento inexplicable surgió en su mente, advirtiéndole que esta persona podría arrebatarle todo: su familia, su amor, sus amigos, e incluso la vida.

¡Échenlo! ¡Échenlo rápido! Gritaba frenéticamente en su corazón, pero también sabía que esta emoción era demasiado extraña, así que al final logró contenerse. Creyó que lo había disimulado muy bien, pero el hombre apuesto ya había notado su inquietud y extendió la mano para rodear sus delgados hombros y acariciarlos suavemente.

Zhou Yunsheng percibió de un vistazo la guardia y el odio que ella tenía hacia él, y empezó a maquinar secretamente en su corazón.

La sala se quedó en silencio por un momento; justo entonces, una mujer de mediana edad con un atuendo lujoso bajó lentamente por la escalera de caracol y preguntó en voz baja:

—¿Este es el hermano de Jingyi? Son bastante parecidos.

—Hola, soy Huang Yi. —Zhou Yunsheng saludó tímidamente.

—Siéntate. —La mujer entró a la sala, besó la mejilla de la joven y luego fue a besar al hombre, pero este la esquivó. Tuvo que encogerse de hombros con pesar y luego pidió al mayordomo que sirviera el té.

—Soy Xue Li Danni, la señora de la casa, puedes llamarme tía Xue. Esta es Xue Jingyi; con solo ver sus caras se sabe que son hermanos. Por cierto, ¿quién de los dos nació primero? —La mujer sirvió té personalmente para el joven; en su gesto aparentemente entusiasta se escondía un gran desinterés. Su buena educación aseguraba que, sin importar a quién se enfrentara, o cuán desdeñosa se sintiera en su corazón, nunca sería descortés.

—No lo sé, pero siempre he querido tener una hermana. Cuidaré muy bien de ella. —Zhou Yunsheng forzó su rostro a enrojecer, interpretando perfectamente al joven solitario que anhelaba una familia.

—Está bien, tú eres el hermano mayor, Jingyi es la menor. —La mujer se tapó la boca y se rio, luego señaló al apuesto hombre y continuó con la presentación—: Este es Xue Zixuan, mi hijo, puedes llamarlo ‘hermano mayor’. Oímos que ya no tenías familia, así que planeamos adoptarte. ¿Te quedarías para hacerle compañía a Jingyi? Ella siempre te ha extrañado mucho.

Zhou Yunsheng bajó la cabeza, quedándose en silencio por mucho tiempo. La aldea Xiaoliu carecía de agua, no podía bañarse con frecuencia, y mucho menos había un peluquero para ayudar a la gente con su apariencia. Cualquiera que sintiera que su pelo estorbaba, simplemente lo cortaba un poco con unas tijeras; por eso, su cabello no solo estaba desordenado, sino que además era de un largo irregular. En ese momento le cubría fuertemente la cabeza, impidiendo que se viera su expresión.

La mujer estaba a punto de sentarse a su lado para persuadirlo de manera condescendiente, cuando de pronto él levantó la vista, revelando unos ojos rojos y desbordantes de lágrimas.

—Gracias, tía Xue. Yo… creí que ya no me quedaba familia, pensé que en el futuro solo estaría yo. Ahora, de repente tengo una hermana, tengo un hogar, estoy muy feliz. Gracias, ustedes son grandes personas… —Su voz se quebró y le fue imposible continuar, por lo que volvió a bajar la cabeza para disimular su pérdida de compostura.

Xue Li Danni ya había anticipado la reacción del joven, pero le daba pereza gastar emociones en consolarlo, así que le hizo una seña al mayordomo. El mayordomo se inclinó, dio un paso adelante y se llevó al joven a su cuarto para que se lavara la cara.

Xue Jingyi y Xue Zixuan no dijeron ni una sola palabra de bienvenida desde el principio hasta el final; la primera luchaba internamente y el segundo observaba fríamente desde la distancia. Cuando el muchacho se hubo ido, Xue Jingyi habló con voz áspera:

—Mamá, nunca me imaginé que mi hermano sería así. Aún no estoy preparada para aceptarlo. Durante todos estos años, siempre creí que era la hija biológica de ustedes. Mamá, me siento tan mal, tengo mucho miedo.

¿Así que podrían deshacerse de él?

Pero, al final, logró tragarse esa última oración; no quería que sus padres adoptivos y su hermano pensaran que era alguien que despreciaba el amor familiar.

—Jingyi, lo trajimos por tu bien, no pienses cosas que no son. No importa si naciste de mí o no, eres la hija que más quiero, eso nunca cambiará. Mamá te ama. —Xue Li Danni rápidamente abrazó a su hija contra su pecho y la palmeó con cariño.

Incluso el frío y distante Xue Zixuan reveló en ese momento una expresión de compasión. Acarició el suave cabello de su hermana, consolándola en silencio.

Zhou Yunsheng regresó a su cuarto con la espalda encorvada. Cerró la puerta del baño y, al levantar la vista, ¿dónde había quedado la menor señal de emoción o conmoción en su rostro? Solo quedaba una fría burla. Ninguna de las personas que había conocido hasta el momento le había dado una bienvenida sincera. Xue Li Danni probablemente pensaba que él era un campesino ignorante; la intriga en sus ojos no se ocultaba en lo absoluto. Y su hermana gemela, Xue Jingyi, le tenía un odio inexplicable. En cambio, la actitud de Xue Zixuan, ni cálida ni fría, ni distante ni cercana, tratándolo como si no existiera, lo hacía sentir mucho más relajado.

¿Por quién me toman? ¿Un tonto? ¿Hacen tantas artimañas y ni siquiera se molestan en ocultarlas? Se echó agua fría a la cara, recordando casualmente cada detalle de su primer encuentro.

Había olvidado mencionar que, además de poseer un coeficiente intelectual extremadamente alto, también contaba con memoria fotográfica; bastaba con cerrar los ojos para que todo lo ocurrido en la sala de estar emergiera vívidamente en su mente, sin omitir ni el más mínimo detalle. Dejando de lado a Xue Li Danni y a Xue Zixuan, Xue Jingyi sí que era un tanto peculiar; sus labios estaban pálidos, sus uñas lucían un tono violáceo, y su respiración era corta y superficial; se veía extremadamente débil. Una mujer joven y el mayordomo estaban de pie en la entrada de la sala, vigilando su condición en todo momento, como si estuvieran muy preocupados. En una vitrina de curiosidades, no muy lejos, había un botiquín médico ubicado al alcance de la mano.

Por lo visto, su cuerpo tenía algún problema. ¿Leucemia? ¿Enfermedad cardíaca? ¿O algo más? Esto explicaba perfectamente por qué la familia Xue se había apresurado a llevarlo a la Capital Imperial. Efectivamente, él tenía algo que ellos necesitaban; para ser más exactos: órganos.

Al pensar en esto, Zhou Yunsheng sonrió con frialdad. Habiendo visto tantas conspiraciones y engaños mutuos, estaba acostumbrado a calcular los motivos de los demás desde el ángulo más siniestro. Y los hechos demostraban que siempre tenía razón.

Además, ahora había cargado el Sistema de Villanos, con lo cual el nivel de riesgo se multiplicaba exponencialmente; incluso si los problemas no venían a él, él mismo tendría que meterse en ellos. Proporcionar un órgano para su hermana gemela podía ser una trama muy trillada, pero la probabilidad de que ocurriera rondaba entre el setenta y el ochenta por ciento.

El problema ahora era: ¿qué necesitaban que él proporcionara? ¿Médula ósea? ¿Un riñón? ¿El hígado? ¿O el corazón? Las primeras opciones eran viables, pero la última le costaría la vida. El rostro de Zhou Yunsheng se ensombreció y su mirada se volvió glacial, comprendiendo el verdadero infierno en el que se encontraba.

Bajó la mirada hacia el cerebro óptico en su muñeca; de verdad deseaba destruir esa cosa de una vez por todas. Una línea de texto flotaba sobre el cerebro óptico, era la misión emitida anteriormente; podía verla con solo bajar la cabeza. Le estaba recordando que no intentara huir, de lo contrario, el único final sería ser aniquilado hasta que su alma desapareciera por completo.

—Algún día, haré que el Dios Principal experimente en carne propia lo que significa ser aniquilado. —Entrecerró los ojos con una fría sonrisa, arrancó la toalla del toallero para secarse la cara y salió de la habitación lentamente.

El mayordomo, viendo que ya se había limpiado, asintió y dijo:

—Baja, todos te están esperando para cenar; el señor también ha vuelto. Hay un detalle que debo recordarte: el joven amo tiene una fobia severa a la suciedad, así que es mejor que cuides tu apariencia. La ropa que uses hoy no debes ponértela de nuevo mañana. Y lo más importante, no toques al joven amo bajo ninguna circunstancia, no lo soporta.

—Pero mi hermana lo estaba abrazando y él no tuvo ninguna reacción. —Zhou Yunsheng respondió con aparente agravio.

—Tú eres diferente a la señorita. —Pero el tío Fu no explicó en qué radicaba esa diferencia. No tenía paciencia para lidiar con una persona a punto de morir, y mucho menos para repartir una simpatía innecesaria.

Sí, yo soy el barro bajo la tierra y Xue Jingyi es la nube en el cielo. La nube siempre es pura y hermosa, intocable, mientras que el barro puede ser pisoteado por cualquiera. Si pudiera resistirme, algún día, les haré probar lo que se siente ser pisoteados. Zhou Yunsheng bajó la cabeza, utilizando su espeso flequillo para ocultar la misma expresión fría y de odio.

El mayordomo lo condujo al comedor. Un hombre regordete de mediana edad ya estaba sentado en el asiento de honor; evidentemente, era el cabeza de la familia Xue. Acababa de regresar, pues la chaqueta de su traje colgaba del respaldo de su silla; llevaba las mangas de la camisa arremangadas, el cabello algo despeinado, y su cálida sonrisa junto a sus modales despreocupados eran completamente distintos a los otros tres miembros orgullosos y severos de la familia Xue. Su trato afable despertaba fácilmente la simpatía de los demás.

—¿Este debe ser Xiao Yi? Se parece mucho a Jingyi. Estar tan lejos, pero llevar un sonido similar en los nombres, esto definitivamente es cosa del destino. Ven, ven, siéntate rápido. Yo soy Xue Rui, el padre adoptivo de Jingyi, a partir de ahora puedes llamarme ‘tío Xue’. No seas tímido, trata este lugar como si fuera tu casa, come lo que quieras. Mira lo delgado que estás, tienes que nutrirte bien de ahora en adelante. —Mientras hablaba, jaló al joven para que se sentara a su lado y le sirvió comida en su tazón repetidas veces. Esa actitud entusiasta y franca era muy reconfortante.

Si los otros tres miembros de la familia Xue eran como los lotos de nieve inalcanzables en las altas montañas del Tian Shan, Xue Rui era como un Buda sonriente, sumamente cercano a todos. Había sido arrastrado a un complot y además había recibido malos tratos, así que en el fondo Zhou Yunsheng sentía una furia contenida; solo al ver a Xue Rui logró recuperar el equilibrio psicológico.

Sonrió tímidamente y muy pronto comenzó a llamarlo tío Xue por esto y por aquello, luego bajó la cabeza y comenzó a comer el festín a grandes bocados.