Cuando Li Wenxun y los demás se apresuraron a ir a ver a Shao Qun, sospecharon que habían escuchado mal por teléfono y que la puñalada no se la había clavado en el vientre, sino probablemente en la cabeza; de lo contrario, no se explicaban cómo Shao Qun podía exhibir esa sonrisa de idiota absoluto.
Al entrar, vieron a Li Chengxiu sentado de espaldas a ellos, quien se volvió, les dirigió una mirada indiferente y apartó la vista.
Al acercarse, notaron que Li Chengxiu estaba pelando una manzana. Sobre sus rodillas había un ovillo de lana marrón que, mirándolo bien, resultó ser un perro durmiendo.
Shao Qun tenía los ojos clavados en Li Chengxiu, como si se los hubieran fijado con chinchetas. Al ver que los recién llegados no provocaban en él gran reacción, se limitó a decir:
—Ya llegaron, eh.
Li Wenxun se dejó caer en su cama, le levantó la manta y echó un vistazo.
—Caray, qué lástima que el corte no haya sido unos cinco centímetros más abajo.
Shao Qun soltó una carcajada y lo insultó:
—Vete a la mierda, maldiciéndome así. —Y, acto seguido, miró a Li Chengxiu con ternura—. Chengxiu, allá abajo no me ha pasado absolutamente nada.
Zhou Li soltó un «Joder» y fingió que iba a vomitar.
Li Chengxiu dejó la manzana en el plato y levantó a Tacita con cuidado, girando la cabeza para buscar dónde dejarlo mientras decía:
—Hablen ustedes, yo… salgo un momento.
A Zhou Li le pareció curioso el bichito que tenía en las manos y extendió una de las suyas, enorme.
—Dámelo.
Li Chengxiu lo miró con recelo y, al final, se guardó al perrito en el bolsillo. El animalito soltó un quejido, se movió un poco y se quedó callado.
—¡No! —Shao Qun se apresuró a agarrarlo—. No te vayas, siéntate aquí, tú eres mi mujer, no hay nada que no puedas escuchar.
Shao Qun se estaba recuperando bastante bien esos días, pero había adquirido la manía de armar un escándalo si pasaba unos minutos sin ver a Li Chengxiu. A medianoche era capaz de despertar a todo el edificio solo porque Li Chengxiu se había levantado para ir al baño y no estaba en la cama de acompañante, igual que un niño pequeño.
Li Chengxiu tenía que cuidar del perro y cuidar de él, sin dar abasto.
Li Chengxiu suspiró, deseoso de relajarse un rato, y dijo:
—Voy al baño… vuelvo, en un momento.
Shao Qun no tuvo más remedio que dejarlo ir, refunfuñando:
—El baño de esta maldita habitación lleva roto desde ni se sabe y todavía no lo arreglan, ¿y encima dicen que es de lujo, joder? Y tú teniendo que salir para ir al baño…
Li Chengxiu no le hizo caso y salió directamente.
La actitud melosa de Shao Qun les dio ganas de vomitar a los demás.
Li Wenxun esperó a que saliera para ponerse serio:
—Shao Qun, de verdad que no tienes remedio, joder. ¿Cómo no me di cuenta antes de que eras un enamoradizo tan empedernido? ¿Te apretaste la cabeza con la puerta o qué?
Shao Qun respondió con indiferencia:
—Tú no tienes ni idea. No saben lo maravillosa que es mi mujer, ya pueden envidiarme.
Zhou Li empezó a poner los ojos en blanco.
Shao Qun continuó con suficiencia:
—Cuando me clavé el cuchillo, apunté hacia la cintura, sin tocar ningún órgano vital. Parece muy aparatoso por toda la sangre, pero en realidad no es nada grave.
Li Wenxun levantó el pulgar y lo ironizó:
—Eres increíble. Qué grande eres, lo tenías todo pensado, incluso si te perforabas un riñón, ¡todavía te quedaba otro de repuesto!
Shao Qun resopló.
—Yo tengo buena puntería.
Ke Yisheng, que había permanecido en silencio, preguntó:
—Shao Qun, ¿cómo conseguiste que tu hermana cediera al final?
—Bastó con sacar un hijo —dijo Shao Qun, restándole importancia.
Cuanta menos gente supiera que aquel niño en realidad no era suyo, mejor, incluso tratándose de sus amigos de la infancia. Hasta el momento, solo se lo había contado a Li Chengxiu. Su amigo médico se había limitado a extraerle el esperma a Li Chengxiu, prometiendo guardar el secreto, sin saber qué pretendía hacer.
Zhou Li se sentó en la cama.
—Hermano, ¿de verdad estás dispuesto a llegar hasta el final con esto, sin dar marcha atrás por nada del mundo?
Shao Qun sonrió con amargura.
—Para recorrer este camino, ya me he tropezado en la oscuridad hasta quedarme magullado y amoratado; es absolutamente imposible que dé marcha atrás.
Zhou Li negó con la cabeza.
—Este mundo es demasiado irreal, joder. Marte es más seguro.
El grupo charló un rato más, mientras Shao Qun miraba el reloj una y otra vez. Finalmente, no pudo contenerse:
—¿Por qué no ha vuelto aún Li Chengxiu?
No se le podía culpar por estar tan paranoico; sentía una inseguridad absoluta. Li Chengxiu no le había dicho nada, simplemente se había quedado a cuidarlo sin darle ninguna promesa real, y él no se atrevía a preguntar.
Ahora cada segundo de su vida era tan feliz y hermoso que sentía que iba a tocar el cielo con las manos. Incluso si Li Chengxiu solo lo cuidaba mientras estaba enfermo, le estaba inmensamente agradecido. Temía que, si preguntaba, la respuesta fuera algo como «me iré en cuanto te cures». Por eso, no se atrevía a preguntar y vivía al día. En cuanto perdía de vista a Li Chengxiu, le asaltaba el miedo de que hubiera cambiado de opinión y se hubiera marchado.
Li Wenxun le dio una palmada en la cabeza.
—Hemos venido desde muy lejos, ¿no deberías hacernos compañía a nosotros primero?
Shao Qun lo miró a regañadientes y, reprimiendo el impulso de saltar de la cama para ir a buscar a Li Chengxiu, se obligó a seguir hablando con ellos.
Por fin, al ver que ya lo habían fastidiado bastante, se marcharon. Shao Qun ya no pudo aguantar más y pulsó rápidamente el timbre de la cabecera de la cama.
Al poco tiempo, entró una joven enfermera que se ruborizó nada más verlo, y Shao Qun le pidió enseguida que fuera a buscar a alguien.
Cuando Li Chengxiu regresó, parecía estar de buen humor.
—Chengxiu, ¿a dónde fuiste? —se apresuró a preguntar Shao Qun.
—A dar una vuelta —respondió Li Chengxiu.
—¿Te aburres de estar aquí acompañándome todo el día? Te acompaño a salir.
Li Chengxiu frunció el ceño.
—La herida aún no ha sanado, no te muevas.
—La herida ya tiene costra, no soy tan delicado. Me temo que te aburras de estar encerrado…
Li Chengxiu negó con la cabeza.
—No pasa nada, no me aburro.
Había pasado más de diez años viviendo solo frente a una pared; ¿qué podía parecerle aburrido?
Li Chengxiu empezó a juguetear con Tacita en las manos, cabizbajo y en silencio.
Siempre se cortaba las uñas un poco más de la cuenta y sus dedos se veían especialmente hermosos y delicados. Shao Qun miró al perro con envidia.
El corazón de Shao Qun latía como un tambor; preguntó con inquietud:
—Chengxiu, cuando me den el alta, volvamos a vivir a Shenzhen, ¿sí?
Li Chengxiu detuvo sus movimientos, levantó la vista, lo miró algo aturdido y asintió; luego volvió a negar con la cabeza.
—No viviremos juntos.
Shao Qun se alegró de inmediato:
—No viviremos juntos, pero podemos ser vecinos, ¿te parece?
—Como quieras —murmuró Li Chengxiu.
Shao Qun continuó preguntando:
—Chengxiu, ¿te gustaría ir a trabajar a mi empresa?
Li Chengxiu lo miró con dudas.
Shao Qun le tomó la mano y la besó.
—Me muero de ganas por verte cada segundo de cada minuto.
Li Chengxiu volvió a asentir.
Estuviera de acuerdo o no, el resultado final iba a ser el mismo; ¿para qué desperdiciar fuerzas?
Shao Qun, en cambio, estaba rebosante de alegría. Deseaba poder saltar de la cama en ese mismo instante y llevarse a su mujer a empezar una nueva vida.
En realidad, la recuperación de Shao Qun le permitía recibir el alta sin problemas, pero con tal de que Li Chengxiu lo cuidara unos días más, se quedó en el hospital dos semanas más con todo el descaro del mundo. El asistente Zhou tenía que llevarle el trabajo al hospital todos los días después de su jornada laboral, y cada vez que veía a Li Chengxiu, le dedicaba una sonrisa forzada.
Tras salir del hospital, el astuto y eficiente asistente Zhou ya le había encontrado un apartamento a Li Chengxiu, muy cerca de la empresa de Shao Qun, a solo una calle de distancia. Era un apartamento para solteros de tamaño reducido, equipado con todas las comodidades, pero de decoración bastante sencilla y ya algo viejo. Ya fuera por un descuido de Zhou o por una consideración deliberada de Shao Qun, Li Chengxiu se sintió aliviado de que Shao Qun no lo instalara en alguna mansión lujosa.
Cuando Li Chengxiu se mudó con Tacita, no le sorprendió descubrir que Shao Qun vivía en el apartamento de al lado.
Después de acomodar al perrito, Li Chengxiu empezó a ordenar su equipaje.
Estaba en ello cuando Shao Qun llamó a la puerta y entró.
Su herida ya estaba casi curada, así que se pasaba los días rondando a Li Chengxiu.
En ese momento, con una evidente expresión de entusiasmo en el rostro, le tendió una fina carpeta de documentos.
—Chengxiu, te traigo una buena noticia.
Li Chengxiu tomó la carpeta, desconcertado. Al abrirla, vio que contenía algo que parecían resultados de análisis médicos, pero no entendió nada.
Shao Qun dijo con voz suave:
—Es niño.
Li Chengxiu lo miró sorprendido. Cuando comprendió lo que le estaba diciendo, un brillo extraordinario iluminó sus ojos.
Los ojos de Shao Qun también irradiaban calidez.
—No podía esperar a que le hicieran la ecografía, así que mandé hacer una prueba de cromosomas por adelantado. Es un niño. La fecha prevista para el parto es mayo del año que viene.
Li Chengxiu miró el papel con cierta emoción y, por fin, logró descifrar en él la información que Shao Qun le daba.
Mayo del año que viene, es decir, dentro de ocho meses. En ocho meses podría ver a su propio hijo.
Las manos de Li Chengxiu empezaron a temblar ligeramente; en su corazón nació una inmensa y profunda esperanza, imposible de describir.
Nunca había imaginado que algún día él también tendría descendencia.
Solo de pensar que habría en este mundo una criatura inocente e ingenua que dependería totalmente de él, a quien vería crecer y educaría hasta convertirse en un adulto, esa emoción y esa alegría eran sencillamente indescriptibles.
El corazón de Shao Qun también latía con fuerza. Se inclinó para abrazar a Li Chengxiu por la espalda, pegando cariñosamente su mejilla a su cuello, aspirando ese aroma cálido, y le susurró al oído:
—Pronto tendremos un hijo, me muero por verlo ya.
Li Chengxiu apretó el papel contra su pecho. Por un instante sintió que una alegría tan inmensa necesitaba compartirse con alguien, y Shao Qun era la persona más indicada; no pudo evitar decir:
—Yo también…
Shao Qun sintió que el corazón le daba un vuelco.
Era la primera vez que Li Chengxiu expresaba de forma tan clara su deseo de que naciera ese bebé.
A pesar de que cuando se enteró, se sintió tan furioso y lo odió tanto, gracias a ese niño por fin se había ablandado, y tal y como él había previsto, había empezado a anhelar de corazón el nacimiento de su hijo.
Y él también había conseguido lo que quería: atar a Li Chengxiu a su lado.
Shao Qun lo abrazó con tanta fuerza que casi deseaba fundirse con él y no pudo evitar confesarle:
—Chengxiu, te amo…
El cuerpo de Li Chengxiu se estremeció ligeramente y cerró los ojos.
Al día siguiente, Li Chengxiu se presentó en la empresa de Shao Qun. Se negó a ir en el coche con él; en realidad, desde donde vivía ahora, solo tardaba diez minutos caminando.
Tal vez Shao Qun los había avisado de antemano, porque todos sus nuevos compañeros fueron sumamente amables y entusiastas con él.
Aparte de eso, el nivel de salario y los beneficios eran muy normales; no hubo ninguna otra diferencia de trato que le hiciera sentir incómodo. Li Chengxiu podía sentir que Shao Qun de verdad había cambiado; empezaba a aprender a tener en cuenta sus sentimientos, incluso en detalles tan insignificantes, y de verdad evitaba seguir machacando su ya frágil autoestima.
A Li Chengxiu le parecía que ese modelo de convivencia era mejor de lo que había imaginado; la enorme piedra que le oprimía el corazón de repente se sintió mucho más ligera.
La vida de los dos como vecinos y compañeros de trabajo dio comienzo oficialmente.
Durante el día, en la oficina, Shao Qun no hizo nada que lo incomodara, excepto sentarse a comer en su misma mesa de vez en cuando. Después del trabajo, el tiempo que Shao Qun dedicaba a compromisos sociales se redujo notablemente; solía volver directo a casa, llamaba a la puerta de Li Chengxiu y decía que quería gorronear comida.
Li Chengxiu también se fue acostumbrando a esa vida. Por las mañanas preparaba desayuno doble, y después de comer, uno se iba en coche y el otro caminando a trabajar. Por las noches, si Shao Qun iba, cenaban juntos; si no, él cenaba con Tacita.
Shao Qun nunca más entró en su apartamento sin permiso. Si veía que se relacionaba de cerca con algún compañero de trabajo, se ponía lívido de celos, pero no se atrevía a decirle ni media palabra, y aunque Tacita le hiciera la vida imposible de mil maneras distintas cada vez que iba, no se atrevía a enfadarse.
Li Chengxiu sentía de corazón que su vida actual era realmente bastante buena.
Unos meses después, Shao Qun apareció con otra misteriosa carpeta.
Li Chengxiu la abrió y vio que contenía varias ecografías en color. En el centro había una imagen algo borrosa en la que se distinguía fácilmente a un feto acurrucado.
A Li Chengxiu se le ruborizó levemente el rostro de alegría, y se pasó los dedos una y otra vez sobre el contorno del feto.
Shao Qun, al ver su perfil sonrojado de emoción, sintió unas ganas locas de abalanzarse sobre él.
Llevaba tres o cuatro meses siendo vecino y compañero de trabajo de Li Chengxiu, y aún se limitaba a abrazarlo por la cintura, darle la mano y besarle la mejilla; la persona que amaba estaba tan cerca que podía tocarla con solo estirar la mano, pero no se atrevía a hacerlo. ¿Había algo más frustrante en el mundo?
Shao Qun aprovechó para abrazarlo.
—En el hospital me dijeron que el mes que viene podemos grabarlo en video, podrás ver cómo se mueve, cómo se da la vuelta, cómo da pataditas y esas cosas.
—¿De verdad? Hoy en día… está tan avanzado… —dijo Li Chengxiu, maravillado.
Shao Qun se quedó embelesado mirándole aquella expresión de sincera alegría.
Li Chengxiu solo sonreía y mostraba otra emoción en el rostro que no fuera indiferencia cuando él le traía noticias sobre el bebé.
Normalmente, aunque la actitud de Li Chengxiu hacia él no era deliberadamente fría, todavía podía sentir cierto distanciamiento y actitud defensiva.
Sabía que Li Chengxiu siempre mantenía la guardia en alto y que aún no lograba perdonarle las constantes presiones a las que lo había sometido; él se esforzaba por volver a abrir su corazón, y aunque avanzar un solo paso requería muchísimo tiempo y un esfuerzo enorme, no iba a rendirse.
No sabía cuándo Li Chengxiu le sonreiría con sinceridad, cuándo dejaría atrás sus rencores y volvería a aceptarlo; solo sabía que seguiría esforzándose y esperando.
Shao Qun se acurrucó en el sofá abrazando a Li Chengxiu; los dos, como un matrimonio corriente, observaban juntos la ecografía, hablando llenos de alegría del bebé que estaba a punto de nacer.
Tacita golpeaba curiosamente la foto con la pata, e incluso intentaba morderla, haciendo reír incluso a su némesis, Shao Qun.
En ese momento, Shao Qun sintió que cualquier pensamiento sucio que pudiera tener en la cabeza desaparecía por completo.
Poder estar así, recostado junto a esa persona, hablar con tranquilidad y compartir una alegría en común, le parecía una felicidad suficiente como para saborearla durante mucho tiempo.
***
¡Gracias por leer! ❤️ Apoya la traducción dejándome un ‘me gusta’ o comentario.
Deja un comentario