Chacanna Traducciones

Puedo ayudarte a conseguirlo

Apenas cayeron las palabras de Marcus, Hunter casi se ahogó con su propia saliva.

—¿Qué… qué… qué dijiste? ¡Estás loco!

Corrió de inmediato a rebuscar en su maleta. Cada vez que salía a competir, no tenía la costumbre de lavar su ropa interior; básicamente, la iba tirando por el camino. ¡No podía ser que Marcus hubiera tomado sus calzoncillos sucios para subastarlos! ¡¿Acaso no tenía límites?!

—Hunter, ¿qué buscas? —preguntó Marcus sin entender.

—¡Reviso si me faltan calzoncillos! —Se dio cuenta de que no recordaba cuántos le quedaban.

—Claro que no te faltan. Le pedí a mi asistente que comprara unos hace tiempo. —Marcus levantó la barbilla.

El asistente de relaciones públicas sacó un calzoncillo tipo trusa, ajustado y negro, agitándolo frente a ellos.

—¿Ah? —Hunter lo señaló—. ¿Esa es mi ropa interior?

—A partir de ahora, lo es. Mira este diseño, qué provocativo. ¡Seguro habrá un montón de fanáticas dispuestas a pujar como locas por él! —dijo Marcus con aire triunfal.

¡Mierda! ¡Estos tipos no tienen escrúpulos! ¡Incluso falsifican ropa interior!

—¿Te crees que soy Winston u Owen? ¡Te ruego que dejes de avergonzarme! ¡Te lo advierto, no iré a esa cena de ninguna manera!

Hunter imaginó la incomodidad de toda la sala cuando el anfitrión anunciara el artículo a subastar. Los asistentes eran celebridades del mundo empresarial; sentía que su reputación se iría al suelo y nunca más podría levantar la cabeza.

—Descuida, según mi investigación preliminar, ¡este calzoncillo ya alcanzó los cien mil dólares!

—…¿Estás soñando? ¡Lo más importante es que no es mío! —rugió Hunter en la habitación.

Lo extraño fue que todos los presentes actuaron como si no hubieran escuchado su rugido; quienes debían arreglar su traje de etiqueta siguieron en lo suyo, y quienes debían peinarlo también. Hunter se llenó de indignación: ¡el próximo año cambiaría de escudería! ¡Definitivamente!

El salón de banquetes del Hotel Palace era lujoso e imponente.

Al entrar detrás de Marcus, Hunter notó que muchas personas lo miraban, lo que lo hizo tirar de su corbatín con incomodidad.

No me miren…

¿Por qué todos me miran?

Se sentía como si tuviera delirio de persecución, convencido de que los invitados que charlaban entre sí lo observaban por el rabillo del ojo. ¿Acaso sabían que Marcus usaría sus calzoncillos en la subasta y se estaban burlando de él?

¡Qué demonios!

¿No podían subastar algo normal como una camiseta, tal como lo hacían en la gala benéfica de Ferrari?

—Oye, pequeñajo… esta noche te ves muy… apetecible.

Hunter volteó el rostro y vio a Owen con una mano en el bolsillo y la otra sosteniendo una copa de champán, mirándolo con una sonrisa.

A diferencia de muchos invitados masculinos, Owen no se había engominado el cabello hacia atrás de forma meticulosa, sino que lo llevaba suelto pero impecable, derrochando un profundo sentido de la moda. Su traje de etiqueta resaltaba las líneas de sus hombros y espalda; aquel sujeto emanaba una postura recta mezclada con un toque de pereza, y en sus ojos esmeralda se asomaba un rastro de malicia.

—¿Ah, sí? Pues a ti te veo bastante desabrido.

Hunter apartó la mirada a propósito y observó a su alrededor.

—¿Qué pasa? ¿Buscas a Van Winston? —preguntó Owen sonriendo.

Hunter lo ignoró.

Owen se apoyó contra la mesa sin inmutarse, bajó la cabeza y su sonrisa se hizo más evidente:

—Hunter, consíguelo de una vez y ya no tendrás que perseguirlo tanto con la mirada. Podrás abrazarlo, besarlo y ver cómo pierde el control solo por ti.

Aunque se decía a sí mismo que no debía prestar atención a ni una sola palabra de Owen, su rostro ardió en ese instante.

Cuando estaba a punto de marcharse a paso rápido, Owen lo retuvo tirando del dobladillo de su chaqueta.

—Hunter, te dije que puedo ayudarte a conseguirlo. ¿Seguro que no quieres?

—¡Estás… enfermo!

Hunter estaba por sacárselo de encima cuando Owen lo soltó primero. Al levantar la vista, vio a Winston entrando al recinto detrás del director de la escudería, el señor Miller, captando de inmediato la atención de todos.

Llevaba un traje de etiqueta negro puro que dejaba al descubierto su excelente figura, en especial sus largas piernas. El borde de su cuello estaba adornado con destellos que parecían arena fina, centelleando tenuemente con cada uno de sus movimientos. El ingenio del diseñador lograba que el discreto color negro cobrara vida.

A diferencia de ocasiones anteriores, luego de tomar una copa de champán de la bandeja del mesero, la mirada de Winston no se cruzó con la de ningún gran patrocinador que se acercara a saludarlo, sino que recorrió el salón y se detuvo en Hunter.

En el instante en que lo vio, su mirada se detuvo de forma evidente.

Hunter apartó el rostro de inmediato. ¡Maldición! ¡El traje que el gerente de relaciones públicas había elegido para él era exactamente igual al de Winston!

¡Llevaban la misma ropa! Aunque los trajes de etiqueta masculinos solían ser similares, el diseño particular del cuello los delataba al instante como piezas idénticas.

Hunter se quejó mentalmente con furia: ¡¿Por qué no eligieron un estilo retro normal y ya?!

Winston caminó hacia él paso a paso; solo se escuchaba el leve tintineo de los cristales, y el corazón de Hunter se llenó de eco.

Al alzar la vista, se encontró con los ojos de Winston.

Aquella mirada lo hizo arder; la sangre escondida en lo más profundo de su cuerpo bullía, como si estuviera a punto de estallar.

Los nudillos de Winston rozaron los mechones sueltos junto a la oreja de Hunter, y habló en un tono que solo él podía escuchar:

—Qué bueno que no te pusieron laca.

—A mí tampoco me gusta.

—Te ves mucho más sexy que la última vez en la gala benéfica de Ferrari.

—¿Estás elogiando tu propio gusto? Nuestros trajes son iguales.

—Entonces la próxima vez lo elegiré yo para ti.

Winston se acercó un poco más, lo que provocó que Hunter se inclinara hacia atrás por instinto.

De él emanaba un ligero aroma a colonia; era una fragancia fría, pero al entrar en los pulmones de Hunter parecía querer prenderse en fuego.

El señor Miller lo llamó por su nombre. Winston pronunció un “Hablamos luego” y, justo al darse la vuelta, le pellizcó la oreja a Hunter de nuevo.

Él supo que sus orejas debían estar rojas otra vez.

—Adivina qué quería hacerte cuando te vio hace un momento —sonó nuevamente la voz de Owen junto a él.

¡Este tipo no tenía remedio!

—¿No puedes ir a jugar con otra persona? ¡Mira, ahí está Charles! O si no, ¿ve a buscar a Donald para que te entretenga? —dijo Hunter, impotente.

Owen soltó una risita sorda:

—Hace un momento quería arrancarte la ropa.

—Porque estamos vestidos iguales.

—Arrancarte el corbatín.

—¿Ah?

—Desgarrar tu camisa y hacer lo que le plazca.

De repente, Hunter recordó el labio inferior de Winston, aquel que él mismo había mordido, y la marca en su cuello.

—Quiere masticarte en pedazos y tragarte. Sin dejar ni las migajas. —La voz de Owen parecía colarse entre sus dientes con la fuerza suficiente para aplastar a Hunter.

—¡Tú… tú te crees que estamos en una película de terror!

Hunter se alejó de prisa.

La risa de Owen lo persiguió, dándole unas ganas inmensas de darse la vuelta y golpearlo.

Marcus charlaba animadamente con algunos patrocinadores y le hizo señas a Hunter; entre ellos había representantes de marcas de relojes de lujo, superdeportivos reconocidos, telecomunicaciones e incluso cigarrillos.

Solo pudo forzar una sonrisa y lidiar con ellos.

El tiempo parecía arrastrarse eternamente; por inercia, buscó a Winston con la mirada.

Su perfil seguía siendo estoico, pero tanto sus movimientos como su expresión eran tan impecables y elegantes que Hunter sintió el deseo de apreciarlo en silencio.

La subasta estaba por comenzar, hubo aplausos en todo el salón, y lo único que Hunter quería era esconderse en el baño.

Apenas dio dos pasos cuando escuchó al anfitrión decir su nombre:

—El primer artículo de la subasta de esta noche, y que tiene a los fanáticos de la Fórmula 1 muy expectantes… ¡es la ropa interior de Evan Hunter!

De inmediato se cubrió el rostro con las manos. ¡Sintió que ya no tenía cara para volver a salir a la pista!

Los aplausos de los invitados fueron aún más entusiastas, seguidos de carcajadas, justo como él había previsto.

—No tienes por qué avergonzarte —susurró una voz fresca a su lado.

Sabía que era Winston.

—El que están subastando no es mío… —casi lloró Hunter.

—Pero ese tampoco es tuyo —dijo Winston.

—¿Cómo lo sabes?

—Tú usas calzoncillos tipo bóxer, no trusas. Eres un chico inseguro; las trusas te harían sentir desprotegido e incómodo —respondió Winston en tono sereno.

Sin saber por qué, el abochornado Hunter levantó la cabeza.

Se dio cuenta de que, aunque todos lo miraban, al menos sus miradas eran amistosas.

El precio de los calzoncillos subió de cinco mil dólares a cien mil; Hunter escuchó la cifra y se quedó estupefacto.

¡Y al final fue Nikki quien se los llevó!

¿A qué hora había llegado ese tipo?

Hunter había estado tan sumido en su propia vergüenza que ni siquiera lo notó.

Nikki, de pie al otro lado del salón, le sonrió enarcando una ceja. El recuerdo de la fiesta temática de “La Bella y la Bestia” invadió la memoria de Hunter, contrastando de manera aguda con el aura recia y viril que Nikki proyectaba el día de hoy.

—Yo… ¿debería decirle a Nikki que esa no es mi ropa interior?

—¿Por qué? ¿Ves que gastó cien mil dólares y quieres regalarle uno de verdad? —contraatacó Winston.

—¡Cómo crees!

—Entonces recuerda cómo se disfrazó de mujer en la fiesta del club y te hizo gastar cien mil dólares.

A Hunter le dieron ganas de llorar. ¡Winston le estaba recordando que todavía le debía cien mil dólares!

Luego se subastaron pertenencias de Donald, Owen, Charles, Enzo y Penny; algunas eran bastante extrañas. Por ejemplo, una mascarilla usada de Charles y un cepillo de dientes usado de Owen. Hunter dudaba en serio si Owen había usado ese cepillo para limpiar el inodoro.

Por fin llegó el turno de la donación de Ferrari: la pluma de Winston.

Era una Parker de color negro puro, sin ningún adorno extravagante, pero destilaba inteligencia y autocontrol.

El precio inicial fue de diez mil dólares y, en menos de un minuto, alcanzó los ciento cincuenta mil.

Hunter abrió la boca de asombro:

—Dios mío… ¡Yo quería pujar por ella!

Estaba seguro de que, a diferencia de los calzoncillos falsos de Marcus, Winston definitivamente había usado esa pluma.

—¿Para qué la quieres comprar? —preguntó Winston.

—¡Para guardarla como recuerdo! —respondió Hunter sin pensar.

—¿Y por qué quieres un recuerdo?

—Porque… porque me gusta cómo escribes.

No le dijo que conservaba todas las notas que Winston le dejaba en la mesita de noche.

—Lo que quieras verme escribir, te lo escribiré. No tienes que comprar este tipo de cosas.

El corazón de Hunter volvió a latir desenfrenadamente ante la voz suave de Winston.

—¿En serio escribirías cualquier cosa? —Le guiñó un ojo con una sonrisa pícara.

—Puedes hacerlo; así tendré la oportunidad de conocer tus límites. —La leve sonrisa en los labios de Winston dejaba claro que volvía a tratarlo como a un niño.

En ese momento, Nikki caminó hacia ellos.

—¿Se pusieron de acuerdo para venir vestidos iguales? —Nikki enarcó una ceja—. De todas formas, tu ropa interior es mía.

Hunter empezó a sentirse un poco avergonzado.

—Ese… ese calzoncillo no es mío.

Nikki tiró levemente del cuello de la camisa de Hunter, ladeó la cabeza y le dijo con mucha seriedad:

—Por supuesto que sé que no es tuyo. Alguien tan reservado como tú preferiría usar bóxers.

Hunter miró a Winston que estaba a su lado. ¿Por qué todos ustedes saben que no son míos?

Winston estiró el brazo y atrapó la muñeca de Nikki; este frunció el ceño y no tuvo más opción que soltar el cuello de Hunter.

—Si en verdad hubieras usado esos calzoncillos, probablemente ni yendo a la bancarrota habría podido ganarlos.

Nikki le guiñó un ojo a Hunter y se dio la vuelta para irse.

Al terminar la subasta, la velada pasó a la pista de baile.

Muchos invitados con parejas ya se deslizaban por la pista, lo que hizo que Hunter sintiera envidia.

Buscó por instinto a alguna mujer que conociera. Cuando por fin divisó a Audrey Wilson y estaba a punto de acercarse para invitarla, un magnate petrolero de Medio Oriente se le adelantó y se la llevó a bailar.

Marcus ya quería que Hunter se pusiera a charlar con los patrocinadores. Hunter suspiró; ¿acaso no podían dejarlo disfrutar de los bocadillos y la música en paz?

Retrocedió con disimulo para escapar del radar de Marcus, tomó un vaso de agua con gas y un bocadillo que se veía refinado, pero cuyo sabor ignoraba, y salió del salón de banquetes.

El Hotel Palace era enorme; podía deambular por ahí un rato. Si Marcus lo buscaba, diría que se había perdido.

En el pasillo dorado se alineaba una serie de vitrinas que exhibían artesanías árabes de estilo exótico.

Hunter caminaba y observaba, hasta que su teléfono sonó.

—¿Dónde estás? —se escuchó la voz de Winston.

Su ánimo perezoso dio un salto repentino.

Al notar que no estaba en la fiesta, ¿acaso lo estaba buscando por todas partes?

—Estoy… en el pasillo oeste del hotel.

—Voy para allá.

Hunter se frotó la punta de la nariz. Al ver que no había nadie más cerca, se armó de valor:

—¿Vienes a hacerme un estriptis?

—Si quieres verlo, claro que sí.

La voz del otro lado era aún más suave que antes, como un aliento cálido rozando su corazón. Sintió cosquillas, pero no pudo aferrarse a nada.

—También tienes que quitarte la ropa interior —añadió Hunter.

—Desde que me atrapaste la última vez en las aguas termales, te quedaste con las ganas de ver, ¿cierto? —La voz de Winston denotaba una leve diversión.

¡Este tipo jamás conocía la vergüenza!

Se oyeron pasos en el pasillo, y Hunter vio la silueta de Winston acercándose. Esbozó una sonrisa amplia y se escondió a propósito detrás de una de las vitrinas.

Winston frunció el ceño mientras lo buscaba; sacó el teléfono para llamarlo de nuevo, pero la contestadora indicó que el equipo de Hunter estaba apagado.

Se detuvo y dijo, con un volumen no muy alto pero suficiente para que lo escuchara medio pasillo:

—Hunter, sé que te escondiste a propósito. Si no quieres desperdiciar el tiempo esta noche, sal de una vez.

Hunter sonrió ampliamente. No esperaba que Winston le bailara un estriptis toda la noche; cuando él giró el rostro, Hunter asomó la cabeza.

Aunque su voz parecía tranquila, la espalda de Winston le indicaba a Hunter que estaba perdiendo la paciencia.

Justo cuando Hunter estaba a punto de dar un paso al frente, alguien llamó a Winston por su nombre.

—Sabía que era tu voz, Winston, ven y dame una mano…

Era Owen. Estaba sosteniendo a alguien que parecía estar borracho.

Winston, sin embargo, se quedó inmóvil en su lugar.

—Mmm… ¿de quién estabas hablando? —preguntó el sujeto apoyado en Owen, abriendo los ojos y balbuceando.

—De Winston. —Owen suspiró.

Desde la vitrina, Hunter reconoció la voz; el individuo al lado de Owen era Charles.

¿Acaso estos dos no se llevaban mal siempre? ¿Qué hacían juntos?

—Winston… ese arrogante de Winston…

Charles se soltó de Owen y de pronto se abalanzó sobre Winston, pero este lo esquivó haciéndose a un lado.

—Está borracho. —La voz fría de Winston sonó muy diferente al tono con el que había llamado a Hunter hace unos instantes.

—Es precisamente por eso que te pido ayuda. —Owen sostuvo a Charles de nuevo y suspiró con impotencia.

—No puedo ayudarte.

Winston acababa de darse la vuelta cuando Charles se adelantó, lo abrazó fuertemente y pegó el rostro contra su espalda con ímpetu.

—No te vayas… no me dejes… te amo de verdad…

Hunter sintió como si una bomba hubiera explotado en sus oídos, dejándolo aturdido.

¿Qué acababa de decir Charles?

—Estás borracho. —Winston forcejeó para quitarse los brazos de Charles de encima, pero la fuerza del hombre ebrio era asombrosa. Frunció el ceño y miró a Owen—. ¿Quieres que esta farsa continúe?

Owen se encogió de hombros.

—Prefiero que te moleste a ti en vez de a mí.

—Sé que estoy borracho… pero sé muy bien quién eres… Te amo, de verdad te amo… Todo este tiempo he competido contra ti para… para que te fijes en mí… —La voz de Charles estaba impregnada de agravio.

Hunter quedó petrificado.

Entonces… ¿no eran delirios de borracho, sino confesiones sinceras desatadas por el alcohol?

¿Charles siempre había estado enamorado de Winston?

—Ya me divorcié… solo quiero estar contigo… por favor, mírame… no estés con nadie más…

Hunter se estremeció aún más. ¿Acaso los fracasos matrimoniales de Charles habían sido para llamar la atención de Winston?

¡Mierda! ¿Incluso se había divorciado por él?

¡¿Existía una forma más infantil de actuar?!

—Suéltame. —La voz de Winston bajó una octava.

—No seas así… Hace un rato que Charles se emborrachó no dejó de gritar tu nombre. Creí que te buscaba para descargar su ira, ¡pero resulta que era una declaración de amor bajo los efectos del alcohol! ¡Hasta a mí me dio pena escucharlo! —El tono de Owen rebosaba simpatía.

Sin embargo, Hunter no lograba salir de su estupor.

¡Era demasiado impactante! ¡A Charles le gustaba Winston!

—Sé que siempre te han atraído los hombres fuertes… no te gustan las mujeres… artificiales como Audrey Wilson… Tus ojos solo ven a los fuertes…

—Eso es asunto mío. Te pido que te alejes de mí de inmediato.

Winston rechazó a Charles con total frialdad, pero en ese instante, Hunter sintió que le atravesaban el corazón.

Sin duda, la persona que Winston valorara tenía que ser fuerte obligatoriamente.

Tanto Charles como Owen tenían la capacidad para medirse con Winston, pero él no.

Él solo iba detrás, persiguiéndolo siempre, mirándolo desde abajo y siendo cuidado por él como si fuera un niño.

Su corazón se sintió lleno de hielo triturado.

Finalmente, Winston empujó a Charles con fuerza, y este fue a chocar directamente contra Owen.

—¡Oye! ¡Winston! —Owen se fue al piso de un golpe seco y Charles cayó encima de él.

Winston siguió su camino y, al girar la vista, vio a Hunter.

—Aquí estabas escondido. —Se acercó a él.

Por primera vez, Hunter deseó fundirse con la pared.

—Jaja… ¡Si no me escondía, no habría podido ver la confesión de Charles! —Forzó una actitud para parecer que disfrutaba del infortunio ajeno.

—¿Ah, sí? —Winston apoyó la mano en la vitrina. Justo cuando Hunter intentaba escapar por el otro lado, Winston plantó la mano directamente contra la pared.

Hunter se dio cuenta de que había quedado atrapado entre los brazos de Winston y la pared, tan cerca que casi podía sentir la respiración del otro.

Winston inclinó el rostro; aunque lo hizo simplemente para ver la expresión de Hunter a contraluz, daba la impresión absoluta de que estaba a punto de besarlo.

—Sí —respondió Hunter con firmeza.

—Charles no está borracho en absoluto. Tiene mucha tolerancia al alcohol —afirmó Winston.

—¿Qué? —exclamó Hunter subiendo el tono de voz y mirando hacia donde estaba Charles.

Owen suspiró, se puso de pie y le dio un golpecito con la punta del zapato a Charles, quien estaba sentado aturdido en el suelo:

—Levántate ya. Nos descubrieron.

—¡Maldita sea! ¿Acaso actué tan mal? —gruñó Charles, incorporándose del piso de mala gana.

—Si querías engañarme, debiste haber empezado desde el primer momento en que me viste —dijo Winston.

—¡Maldita sea! ¡Toda esa confesión fue un maldito desperdicio! ¡Me dio tanto asco que se me puso la piel de gallina! —Charles fulminó a Owen con la mirada—. ¡Tus estúpidas ideas no sirven para nada!

—¿Cómo que no sirven? Al menos lograste darte asco a ti mismo. —Owen se encogió de hombros.

—”Te amo, de verdad te amo. Todo este tiempo he competido contra ti para que te fijes en mí”. —Winston miró a Hunter y recitó la declaración de Charles con su voz inconfundible.

Aunque en la voz de Charles había cierto tono reprimido y reacio, las mismas palabras pronunciadas por Winston sonaban como una rendición voluntaria.

El corazón de Hunter dio un vuelco desbocado.

Winston bajó la cabeza para mirarlo, luego giró el rostro hacia donde estaba Charles:

—Pensé que decías todas esas cursilerías bajo el pretexto de burlarte de mí, solo para que las escuchara Lawrence Owen.

El corazón de Hunter cayó de golpe y experimentó una decepción inexplicable.

—¡Q-Qué! ¡Cómo crees! ¡Ese diálogo se lo inventó Owen! ¡Dijo que si te hacía una confesión tan repugnante como esa, veríamos tu reacción! ¡Que a lo mejor lograríamos que quisieras salir huyendo apenas me vieras en la próxima carrera! —gritó Charles.

Owen se metió las manos en los bolsillos e hizo un mohín.

—¿Te importaría no contarlo todo?

—¡El punto es que esto no funciona! ¡El cara de témpano ya nos había calado! ¡Si tan buen actor eres, por qué no se lo confesaste tú!

—Porque Winston sabe que no soy para nada su tipo. Si de verdad me volviera gay, elegiría a Hunter. ¡Él es mucho más lindo!

—¡Qué dices! ¡Aunque me volviera gay, nunca te elegiría a ti! —Hunter chocó de pronto contra el brazo de Winston y se paró frente a Owen—. Además, ¿qué es eso de que soy más lindo?

—Vaya, qué lindo. —Owen sonrió y extendió la mano para pellizcarle la mejilla, pero Hunter se la apartó de un manotazo.

Hunter fulminó a Owen con la mirada, pero este no se dio por aludido.

Inclinó un poco la cabeza hacia la oreja de Hunter y le dijo en un tono que solo él podía escuchar:

—Incluso si la confesión de Charles fue solo una broma, ese tipo de declaraciones sucederán una y otra vez en el futuro. Winston rechazará la primera, la segunda, la tercera… pero alguna vez terminará diciendo que sí.

En ese momento, la respiración de Hunter pareció atorarse en su garganta, y sintió una punzada sorda en cada célula de su cuerpo.

Se quedó paralizado, incapaz de mover sus brazos y piernas.

Owen se irguió, retrocedió con una sonrisa hacia donde estaba Charles y le tendió la mano.

—¡Tsk! —Charles sacó de mala gana un cheque del bolsillo y lo golpeó contra la palma de Owen—. ¡Algún día te van a matar a billetazos!

—Esa sería la forma más feliz de morir.

Al parecer, la confesión de Charles solo era una apuesta absurda entre él y Owen.

—Hunter. —La voz de Winston resonó. Lo tomó del brazo y tiró de él hacia su lado—. ¿Qué te dijo Owen?

—Nada. Supongo que la gala de la FIA es demasiado aburrida para ese idiota. —Hunter forzó una gran sonrisa.

Por su parte, Owen regresó sosteniendo a Charles por los hombros.

Charles se deshizo de su brazo y se quejó con fastidio:

—¡Eres un imbécil! Haces el mismo truco todos los años, ¿crees que la gente no se da cuenta?

—¡Por eso te toca a ti ahora! Quién sabe, igual pronto se nos une alguien nuevo.

—Para mí que solo querías dejarme en ridículo, ¿verdad?

—En realidad… ¡Gané un video del momento exacto de tu confesión a Winston!

—¿Qué?

…

Hora del huevo salado:

Hunter: ¡Qué ganas de tener esa pluma!
Winston: ¿Estás seguro?
Hunter: ¡Seguro que sí!
Winston: Tengo otra, ven conmigo a buscarla.
Hunter: Claro… ¡Oye! ¡Qué haces enganchándome la manga con la pluma!
Winston: ¿No la quieres?
Hunter: ¡Qué haces enganchándome los pantalones con la pluma!
Winston: ¿No la quieres?
Hunter: ¡Qué haces enganchándome los calzoncillos con la pluma! ¡Aléjate!