Chacanna Traducciones

La voz profunda de Yu Fengcheng resonó al otro lado de la pared:

—Bai Xinyu, ¿estás ahí dentro?

Bai Xinyu soltó una risa burlona.

—Sí, ¿te atreves a entrar?

—¿Estás solo?

—Adivina. —Bai Xinyu y Yan Shaozhen se posicionaron a ambos lados de la puerta. En cuanto Yu Fengcheng asomara la cabeza, definitivamente terminaría envuelto en una nube de humo. Tras intercambiar una mirada con Yan Shaozhen, Bai Xinyu se asomó rápidamente y disparó dos veces; Yu Fengcheng devolvió el fuego, pero ambos proyectiles solo impactaron en el revoque de la pared.

—No estás solo —dijo Yu Fengcheng—. ¿Con quién estás? ¿Con el número 27?

—¿Crees que te lo voy a decir?

Yu Fengcheng dejó escapar una risita ligera. Escucharon cómo sus pasos se alejaban; al parecer, no tenía intención de entrar. Sin embargo, el exterior estaba fuertemente rodeado y los refuerzos tardaban en llegar, por lo que ellos tampoco podían salir. Al ver cómo pasaba el tiempo, supieron que si no entregaban el objetivo a Huo Qiao en menos de dos horas, mañana tendrían que pasar hambre todo el día.

Yan Shaozhen tomó una decisión inmediata.

—Esperar así no es la solución. Pensemos en una forma de romper el cerco.

Bai Xinyu asintió.

Yan Shaozhen se colgó la mochila al hombro y ambos salieron de la habitación con cautela, cubriéndose mutuamente mientras avanzaban pegados a la pared. En el piso de abajo, el sonido de los disparos era constante; la batalla era intensa.

De repente, una silueta vestida de verde surgió del corredor y abrió fuego contra ellos. Ambos se ocultaron rápidamente tras la pared mientras el polvo del cemento saltaba por los impactos. Tras la primera ráfaga, Bai Xinyu calculó el momento en que el oponente agotaría sus balas para cambiar el cargador. En cuanto cesaron los disparos, se asomó y disparó, impidiendo que el otro levantara la cabeza. Cuando vació su propio cargador, se apoyó contra la pared, jadeando y riendo.

—Yu Fengcheng, eres tú, ¿verdad?

—Reaccionas rápido —respondió Yu Fengcheng.

—Y puedo ser aún más rápido. —Bai Xinyu le susurró a Yan Shaozhen—: Te cubriré para que corras hacia la habitación de la izquierda.

Yan Shaozhen asintió.

—¡Yu Fengcheng, prueba las balas de tu abuelo! —gritó Bai Xinyu. Acto seguido, se asomó y disparó frenéticamente hacia la posición de Yu Fengcheng. Mientras este último era inmovilizado por el fuego de cobertura, Yan Shaozhen salió disparado y entró en la siguiente habitación.

En cuanto las balas de Bai Xinyu se agotaron, Yan Shaozhen tomó el control del fuego de cobertura de inmediato, permitiendo que Bai Xinyu también se refugiara con él. Apoyándose de esa manera, avanzando y cubriéndose mutuamente, lograron recorrer más de diez metros, acercándose cada vez más a las escaleras.

A través del auricular llegó la voz del número 9:

—El número 11 está intentando entrar al cuarto piso por la pared exterior.

—Entendido.

Menos de un minuto después, la voz frustrada del número 11 sonó por el auricular:

—Me dieron. Han tomado el control de la pared exterior, no se puede pasar por aquí.

—Número 9, ¿cuántos de nosotros quedan?

—Contándolos a ustedes, cinco.

—¿Y el enemigo?

—Uno más que nosotros.

—Pero nosotros tenemos el objetivo —dijo Yan Shaozhen con calma—. Mantengan la compostura, la situación nos favorece.

—Ellos controlan la pared exterior —añadió Bai Xinyu—, es muy probable que entren al cuarto piso desde afuera. Así es como subió el número 23.

Apenas terminó de hablar, Yu Fengcheng inició un fuego de supresión contra ellos. En la habitación que acababan de abandonar se divisaron dos siluetas; evidentemente, alguien había subido por fuera, aunque todavía no se atrevían a aparecer de forma imprudente. Ahora estaban atrapados en una pinza, en una situación extremadamente desfavorable, y en ese momento ya era imposible transportar el objetivo por la pared exterior.

—He visto que algunos de ellos han subido —dijo el número 9—. Llegaremos pronto al pie de la escalera, aguanten.

—El número 23 está en el rellano, tengan cuidado.

Yan Shaozhen miró a su compañero.

—Xinyu, no podremos romper el cerco así. Yo serviré de señuelo para contener al 23; tú tienes que encontrar la forma de llegar a las escaleras.

—Dicho esto, comenzó a quitarse la mochila para dársela.

Bai Xinyu lo detuvo y sonrió.

—Esa cosa pesa demasiado, mejor llévala tú. Yo seré el señuelo, te aseguro que te haré llegar a las escaleras.

Yan Shaozhen observó la sonrisa confiada de Bai Xinyu y no pudo evitar apretarle la mejilla.

—Ten cuidado.

Ambos respiraron hondo y salieron corriendo de golpe, espalda contra espalda, gritando mientras disparaban hacia ambos extremos del pasillo. Se movieron hacia las escaleras mientras abrían fuego; cuando estaban a menos de dos metros, en el instante en que Yan Shaozhen vació un cargador, Yu Fengcheng apareció de repente.

Bai Xinyu giró el cuerpo para proteger a Yan Shaozhen tras de sí. En ese segundo, su cañón y el de Yu Fengcheng quedaron alineados frente a frente. Aunque las armas cargaban munición de fogueo, un disparo a tan corta distancia aún podía causar daños físicos; a menos de dos metros, el impacto podía incluso lesionar órganos internos. Ambos dudaron al mismo tiempo.

Bai Xinyu simplemente bajó su arma y se lanzó con fuerza contra Yu Fengcheng, gritando al mismo tiempo:

—¡Shaozhen, corre!

Yu Fengcheng fue derribado al suelo por el placaje de Bai Xinyu. Yan Shaozhen no dudó en saltar sobre ellos y correr escaleras abajo. Yu Fengcheng aún no había soltado su arma y giró la mano para disparar, pero Bai Xinyu rodeó su cintura con las piernas y sujetó sus brazos con todas sus fuerzas. Se escucharon dos disparos sordos; Bai Xinyu sintió el impacto de dos proyectiles en su mochila, un ligero dolor en la espalda y, acto seguido, el humo blanco comenzó a brotar detrás de él.

Yu Fengcheng rodó para presionar a Bai Xinyu contra el suelo. Aunque sabía que esto era solo una simulación y que eran bandos opuestos, verlo esforzarse tanto por proteger a Yan Shaozhen hizo que sus cejas se contrajeran de pura rabia.

Bai Xinyu soltó una risita triunfal.

—He cumplido mi misión.

—Realmente te has arriesgado —dijo Yu Fengcheng apretando los dientes.

—Esta es mi primera misión de combate real —respondió Bai Xinyu con orgullo—. Estoy bastante satisfecho con mi desempeño.

Yu Fengcheng lo apartó bruscamente, agarró su arma y bajó las escaleras persiguiendo al resto.

Yan Shaozhen ya había llegado abajo y estaba siendo cubierto por el equipo del número 9 en el tercer piso. Yu Fengcheng también llevó a su gente hacia allá, y el campo de batalla principal se trasladó completamente a esa planta.

Bai Xinyu recogió su equipo y bajó para reunirse con los otros compañeros “caídos” junto a Huo Qiao. Podía escuchar el incesante tiroteo dentro del edificio mientras el tiempo se agotaba rápidamente; solo quedaban diez minutos.

Bai Xinyu escuchaba continuamente cómo los miembros de su equipo eran eliminados. Cada vez quedaban menos personas. Finalmente, Yan Shaozhen salió corriendo del edificio con la mochila al hombro y se ocultó velozmente entre los matorrales. Yu Fengcheng salió tras él y ambos protagonizaron un último enfrentamiento en el patio central. Evidentemente, solo ellos dos quedaban “vivos”.

Huo Qiao miró su reloj y silbó.

—Quedan cinco minutos.

El número 11 suspiró.

—Esos dos… si el tiempo se acaba, todos seremos castigados. Sería mejor que se rindieran.

—Por supuesto que no pueden rendirse —dijo Chen Jing con severidad—. Esto es un ejercicio de combate real, debe tratarse como tal.

Huo Qiao lo rodeó por los hombros con un brazo y sonrió con picardía.

—Bien dicho.

Chen Jing se sintió un poco avergonzado.

Yu Fengcheng y Yan Shaozhen entablaron un duelo de disparos muy vistoso en el patio. Yu Fengcheng no lograba arrebatarle el objetivo a Yan Shaozhen, pero este último tampoco podía avanzar hacia Huo Qiao bajo el fuego constante de Yu Fengcheng. Los espectadores estaban emocionados y ansiosos a la vez.

De esta forma, agotaron las dos horas del límite de tiempo. Cuando sonó el silbato de Huo Qiao, todos soltaron un gemido de lamento.

Yu Fengcheng y Yan Shaozhen regresaron caminando; ambos estaban de mal humor y con el rostro ensombrecido.

La sonrisa de Huo Qiao permanecía intacta, pero sus palabras fueron extremadamente mordaces:

—Ustedes sí que son capaces. ¡En todos mis años como instructor de la Brigada Leopardo de las Nieves, esta es la simulación más fallida y lamentable que he visto!

El corazón de todos se hundió. Bajo la mirada inquisidora de Huo Qiao, muchos no se atrevieron a levantar la vista.

Huo Qiao los señaló.

—Mírense. De veintidós personas, solo quedan dos. ¡Si esto fuera un combate real, la maldita Brigada Leopardo de las Nieves habría sido aniquilada! ¿Y todavía tienen cara para volver? —Le dio una palmada en el hombro a Chen Jing—. ¿Qué acabas de decir? Que hay que tratar los ejercicios como situaciones reales. ¡En una situación real, ¿sacrificarían a sus compañeros para que les sirvan de escudo contra las balas?! ¡Si juegan así, la velocidad a la que mueren los soldados especiales superará a la de los reemplazos, y tarde o temprano todos acabarán muertos!

El lugar quedó en absoluto silencio.

Huo Qiao respiró hondo.

—Son demasiado novatos. Me dan lástima.

Estos veintidós hombres eran la élite de sus unidades locales y estaban acostumbrados a los elogios. Desde que llegaron a la Brigada Leopardo de las Nieves, no solo soportaban el tormento del entrenamiento de alta intensidad, sino que los insultos verbales eran parte de su dieta diaria. Sin embargo, Huo Qiao solía ser sarcástico e irónico; aunque dolía, que hoy los señalara y los insultara directamente hacía que a todos les ardiera la cara de vergüenza.

Yan Qiang resopló con frialdad.

—Mañana no haremos el entrenamiento de hambre.

Huo Qiao asintió.

—Cierto, el entrenamiento de hambre se cancela. —Miró a todos a su alrededor—. Mañana, en parejas, comenzaremos con antelación el entrenamiento de supervivencia extrema en la naturaleza por cinco días. El que no pueda resistir será eliminado directamente.

Al oír lo de la supervivencia extrema, a todos les temblaron las piernas. Durante el primer mes habían hecho tres días de entrenamiento forestal, siendo perseguidos y emboscados por dos compañías de refuerzo que hacían turnos. Esta vez, recibir un disparo no significaba descanso, sino una persecución casi ininterrumpida. El tiempo máximo que habían podido descansar fue de apenas media hora; comieron hierbas, bebieron agua de lodo y no durmieron. Tras esos tres días, ya no parecían humanos. Bai Xinyu comprendió entonces que la selección inicial para un soldado especial era casi como unas vacaciones. Los habían forzado a desarrollar la habilidad de “desaparecer en el bosque” solo para poder dormir un poco más. Si participara en la selección inicial con su fuerza actual, los soldados de las unidades ordinarias ni siquiera podrían detectarlo; recorrería los cincuenta kilómetros como si estuviera dando un paseo matutino.

Pero esos tres días habían sido demasiado devastadores; pensar en cinco días era simplemente mortal.

Huo Qiao mostró los dientes en una sonrisa.

—Por cierto, esta vez a quienes se enfrentarán es a los miembros reales de la Brigada Leopardo de las Nieves, incluyéndonos a Yan Qiang y a mí. Sientan lo que es ser un soldado especial calificado. Si sienten que la brecha es inalcanzable, retirarse pronto también es una buena opción.

Al regresar al dormitorio, la atmósfera entre Yu Fengcheng y Yan Shaozhen era tensa, lo que les causaba dolor de cabeza a Chen Jing y a Bai Xinyu.

Yan Shaozhen lanzó una mirada de reojo a Yu Fengcheng y luego se dirigió a Bai Xinyu:

—Xinyu, hoy coordinamos muy bien. Para el entrenamiento de supervivencia de mañana, hagamos equipo.

Justo cuando Bai Xinyu iba a hablar, Yu Fengcheng lo interrumpió con brusquedad:

—Él irá conmigo.

Yan Shaozhen arqueó una ceja.

—¿Xinyu?

—Eh… —Bai Xinyu estaba sumamente incómodo.

Yu Fengcheng dijo con sarcasmo:

—¿A eso llamas “coordinar bien”? ¿A dejar que salga a recibir las balas por ti?

Yan Shaozhen entornó los ojos.

—Tú habrías hecho lo mismo.

—Fengcheng, basta de hablar —dijo Chen Jing con severidad—. ¿Qué edad tienen?

Yu Fengcheng lanzó una mirada fría a Yan Shaozhen y tiró de Bai Xinyu hacia él.

—Mañana estarás conmigo, ¿entendido?

Bai Xinyu asintió.

—Xinyu, ¿no vas a considerarlo mejor? —preguntó Yan Shaozhen con frialdad.

Yu Fengcheng jaló a Bai Xinyu.

—Vamos, a bañarnos.

Cuando llegaron al hueco de la escalera, Bai Xinyu bajó la voz:

—Yu Fengcheng, ¿qué te pasa? —En su memoria, Yu Fengcheng siempre había sido alguien calmado y maduro, alguien que medía sus palabras y acciones, y que tenía buenas relaciones en el ejército. Nunca lo había visto llevarse tan mal con alguien. Aparte de competir entre ellos, no parecía haber un conflicto evidente.

Yu Fengcheng estaba furioso. ¿Cómo podía admitir que ver a Bai Xinyu y a Yan Shaozhen luchando juntos contra él hoy lo había hecho enfadar muchísimo?

—¿Qué pasa? ¿Acaso quieres estar con él? —respondió con dureza.

—¿De qué estás hablando? No entiendo por qué están tan enfrentados. —Bai Xinyu movió los ojos de un lado a otro—. ¿Es porque sientes que por primera vez tienes un rival? Pero todos somos compañeros, no hay competencia real.

Yu Fengcheng resopló.

—No lo sé, simplemente no me agrada.

Bai Xinyu hizo un mohín con los labios.

—Inmaduro.

Yu Fengcheng lo rodeó por el cuello con el brazo.

—No te permito que te acerques demasiado a él.

Bai Xinyu soltó una carcajada.

—Dormimos en la misma litera, ¿cómo sugieres que me aleje? Además, ¿con qué derecho me lo prohíbes?

—Porque soy inmaduro.

Bai Xinyu entornó los ojos.

—Yu Fengcheng, ¿no estarás celoso?

Yu Fengcheng se tensó.

—Mierda.

Aprovechando que no había nadie alrededor, Bai Xinyu le sujetó la barbilla y lo miró fijamente a los ojos.

—Dime la verdad, ¿estás celoso?

Yu Fengcheng le agarró la mano.

—Si lo estoy, ¿qué vas a hacer?

Bai Xinyu le dio un beso rápido, con una sonrisa que no podía ocultar.

—Inmaduro.

Un destello de calidez cruzó los ojos de Yu Fengcheng.

…

A la mañana siguiente, tras terminar los preparativos, los llevaron al campo de entrenamiento en la naturaleza. Huo Qiao tuvo la amabilidad de darles una comida abundante, ya que durante los próximos cinco días no probarían alimento humano normal.

Huo Qiao vestía el mismo uniforme que ellos, con el rostro cubierto por el mismo camuflaje. Con una paleta en la boca, dijo:

—Entraré al bosque en dos horas liderando a diez miembros de la Brigada Leopardo de las Nieves. Durante este tiempo, pueden buscar libremente lugares para esconderse. Pero si los encontramos y los neutralizamos, recibirán un castigo despiadado. En sus mochilas tienen una granada de humo; si no pueden soportar este entrenamiento, enciéndanla. Eso se considerará una renuncia y serán enviados de regreso a su lugar de origen inmediatamente. ¡¿Entendido?!

—¡ENTENDIDO! —El grito ensordecedor espantó a innumerables aves del bosque.

Ante la orden de Huo Qiao, las veintidós personas se dividieron en once parejas y se adentraron en la densa espesura. Llevaban muy poco equipo y munición. Basándose en la experiencia anterior, pelear no era la solución, ya que solo conseguirían morir de hambre o agotamiento primero. La mejor estrategia era esconderse, correr y esquivar constantemente. Si alguien lograba ocultar perfectamente su rastro para no ser rastreado, sufriría menos.

Tras entrar al bosque, Yu Fengcheng y Bai Xinyu iniciaron una marcha forzada sin detenerse, buscando el mejor lugar de ocultación. En dos horas, la gente de la Brigada Leopardo de las Nieves entraría a cazarlos; tenían muy poco tiempo para preparar un refugio.

Veinte minutos después, encontraron un escondite perfecto: una cueva muy poco profunda situada bajo una pendiente. Con solo cubrirla con algunas ramas, se convertiría en una barrera natural. Bai Xinyu comenzó a preparar el camuflaje mientras Yu Fengcheng instalaba trampas sencillas en los alrededores. Habían aprendido a usar el terreno y materiales naturales para fabricar diversos mecanismos; algunos eran letales, otros servían de alarma. El que Yu Fengcheng fabricó era de este último tipo. Al terminar, trabajaron juntos para borrar los rastros de sus movimientos en los últimos trescientos metros del camino. Hecho todo esto, ambos se deslizaron dentro de la pequeña cueva.

Si lograban aguantar en la cueva hasta que cayera la noche, estarían mucho más seguros. Entonces podrían salir a buscar comida.

Al quitarse la mochila, Bai Xinyu se apoyó contra la pared de roca y suspiró.

—Cielos, ¿cómo puedo tener hambre tan rápido? —Ahora tenía un apetito voraz, lo cual no era extraño dado el enorme gasto de energía.

Yu Fengcheng asintió.

—Yo también tengo hambre.

—Esta mañana todo lo que comimos fue carne. Cerdo estofado, cerdo salteado, cerdo con verduras en conserva… —Bai Xinyu tragó saliva—. Te digo que tu tío lo hizo a propósito: darnos la comida más grasosa y deliciosa para luego hacernos pasar hambre cinco días. Eso sí que es cruel.

Yu Fengcheng sonrió levemente.

—También podemos comer carne aquí: carne de escorpión, de oruga, de rata.

—Cállate ya. —Bai Xinyu golpeó su cabeza suavemente contra la pared de piedra un par de veces.

La cueva era sumamente estrecha; ni siquiera podían estirar las piernas por completo y la altura no les permitía ponerse de pie; solo podían estar sentados. Cuando Bai Xinyu viajó a Urumqi, fue la primera vez que usó un coche litera en el tren; sentía que ahora era algo similar, excepto que compartía la misma cama con Yu Fengcheng.

Tras quedarse mirándose el uno al otro por un momento, la atmósfera comenzó a cambiar. Yu Fengcheng se acercó y susurró:

—¿Por qué me miras así?

—¿Qué más puedo hacer si no es mirarte?

Yu Fengcheng colocó sus manos a ambos lados del cuerpo de Bai Xinyu y presionó sus labios contra los de él, succionándolos con suavidad. Bai Xinyu abrió la boca y ambos se fundieron en un beso apasionado.

Habían estado conteniéndose durante tres o cuatro meses. Normalmente estaban demasiado cansados por el entrenamiento como para pensar en ello, e incluso si lo hacían, no tenían fuerzas. Pero ahora gozaban de un raro momento de paz y soledad en el lugar y momento adecuados. La pequeña cueva parecía impregnada del aroma de las hormonas del otro; solo olerlo aceleraba el corazón. ¿Cómo podrían dos hombres jóvenes y llenos de vigor contenerse?

Mientras se besaban hasta quedar sin aliento, Bai Xinyu sintió que Yu Fengcheng tiraba de su cinturón táctico.

—Esto… esto no está bien, ¿o sí?

—¿Por qué no? —Yu Fengcheng desabrochó la hebilla del cinturón y rió por lo bajo—. No es la primera vez que te quito el uniforme militar.

—¿Y si la gente de la Brigada Leopardo nos encuentra?

—Todavía queda más de una hora —dijo Yu Fengcheng al oído de Bai Xinyu—. Esta vez es tiempo suficiente para que me corra.

Bai Xinyu solo lo había dicho por cortesía; en realidad, él también estaba en su límite. Rodeó el cuello de Yu Fengcheng con sus brazos y lo besó con fuerza. Mientras se besaban con fervor, se despojaron rápidamente de sus ropas y pantalones. El espacio reducido dificultaba los movimientos, pero ese lugar tan privado y el entorno tenso les proporcionaban un estímulo diferente. Tendrían tiempo de sobra para estar solos los próximos cinco días, pero definitivamente solo ahora tenían la energía suficiente para hacer el amor, y aún podían oler el aroma del jabón del baño de la noche anterior.

Para que Bai Xinyu estuviera más cómodo, Yu Fengcheng hizo que se sentara a horcajadas sobre él. Ambos se acariciaron mutuamente, buscando el placer del otro. Al mismo tiempo, Yu Fengcheng usó un poco de saliva en sus dedos para preparar el cuerpo de Bai Xinyu. Los jadeos pesados resonaban en la pequeña cueva y la atmósfera de deseo subía de temperatura, encendiendo rápidamente la pasión de ambos.

Yu Fengcheng entró lentamente en el cuerpo de Bai Xinyu. Este último respiraba profundamente, con la voz temblorosa; el lugar que no había sido tocado en tanto tiempo estaba apretado y seco. Yu Fengcheng tuvo paciencia para dilatar esa zona misteriosa hasta que Bai Xinyu se adaptó nuevamente a su tamaño.

Ambos comenzaron a moverse en silencio dentro de la cueva. Bai Xinyu mordía el cuello de la camisa de Yu Fengcheng, temiendo soltar cualquier sonido. Los besos de Yu Fengcheng caían frecuentemente sobre su pecho, mientras sus caderas se movían con fuerza, enterrándose cada vez más profundo dentro de Bai Xinyu.

Era la primera vez que hacían el amor en silencio, sin las provocaciones ni las palabras obscenas de Yu Fengcheng, ni los contraataques verbales de Bai Xinyu. Solo estaban profundamente unidos, desahogando meses de anhelo por el otro. Ese deseo de tener al otro frente a sus ojos pero no poder desvestirlo y disfrutarlo adecuadamente estalló ahora de forma avasalladora.

Tal vez porque se habían contenido demasiado tiempo, o porque su resistencia física ya superaba por mucho la de una persona normal, Yu Fengcheng continuó durante casi una hora sin querer llegar al clímax. A Bai Xinyu se le habían ablandado las piernas.

—Maldita sea, ¿vas a terminar o no? —dijo con voz ronca—. Sal pronto… la gente de la Brigada Leopardo ya debe haber entrado al bosque.

—Incluso si han entrado, les tomará mucho tiempo encontrarnos. —Yu Fengcheng succionó su nuez de Adán, mordisqueándola suavemente.

—No, es demasiado arriesgado, mgh… —Bai Xinyu apretó los dientes—. Sal…

Yu Fengcheng rió entre dientes.

—Llámame “esposo” y lo haré.

—Vete a la mierda, ah… —Bai Xinyu se mordió el labio con fuerza.

Yu Fengcheng usó sus dedos para separar sus dientes.

—No te muerdas. Vamos, dilo una vez. Si no lo dices, no me vendré.

Bai Xinyu le dio un mordisco en el cuello. Yu Fengcheng se encogió por el dolor y comenzó a “castigarlo” con más fuerza, hasta que Bai Xinyu sintió que no podía más.

—Dilo, solo una vez, quiero escucharlo.

Bai Xinyu soltó un jadeo bajo.

—Yo… si lo digo, ¿te vendrás?

—Te lo prometo —dijo Yu Fengcheng con una risa contenida.

Bai Xinyu lamió la oreja de Yu Fengcheng y susurró con voz seductora:

—Esposo, córrete dentro.

Yu Fengcheng no esperaba que Bai Xinyu usara ese tono tan provocador para decir esas palabras. Su cuerpo se sacudió y sintió un impulso arrollador. Tras unas cuantas estocadas feroces, finalmente se liberó.

Al terminar, se vistieron y descansaron abrazados.

Yu Fengcheng estrechó a Bai Xinyu en sus brazos mientras jugueteaba con sus dedos, comentando con una sonrisa:

—Lo que dijiste hace un momento sonó realmente bien. Deberías llamarme así cuando estemos solos.

Bai Xinyu le dio una patada en la espinilla.

—¡Ay! —El rostro de Yu Fengcheng se puso pálido del dolor—. Realmente pateaste fuerte.

Bai Xinyu se sobresaltó.

—¿Ah? ¿Te dolió?

—No te jode.

Bai Xinyu se echó a reír.

—No sabía que mi fuerza había aumentado tanto. Pero te lo mereces, aguántate. —Buscó una posición cómoda en el pecho de Yu Fengcheng—. Duerme un poco. Si nos descubren, no tendremos otra oportunidad.

Yu Fengcheng lo abrazó con más fuerza, aspirando el aroma cálido y familiar de su cuello, sintiendo una profunda paz y satisfacción en su corazón.

***

¡Gracias por leer! ❤️ Apoya la traducción dejándome un ‘me gusta’ o comentario.